Fatimaet le troisiÚme secret - VF - Diffusé le 30/11/21 à 21h05 sur RMC STORY. Le 13 octobre 1917, vers 5 heures du matin dans la prairie Cova da Iria, au Portugal, des dizaines de milliers de
dYves de Lassus, de lâassociation Fatima 100 :. Chers amis, Depuis maintenant prĂšs de trois ans et demi, nous essayons dâapprofondir le message de Fatima. Les points les plus importants de ce message ont Ă©tĂ© Ă©tudiĂ©s : non seulement les faits eux-mĂȘmes qui prouvent lâorigine divine et lâimportance du message, mais aussi les diffĂ©rents points de doctrine rappelĂ©s par lâAnge
Fatimaet le 3Úme secret - Documentaire de Pierre Barniéras sur RMC Découverte en replay. Claire. Claire Admin Messages: 12652 Date d'inscription: 19/07/2009 Age: 72 Localisation: NORD. Message n°1; Fatima et le 3Úme secret - Documentaire de Pierre Barniéras sur RMC Découverte en replay. par Claire Dim 17 Mai 2020 - 21:10. FATIMA ET LE 3EME
#1jour1replay sur #RMCDĂ©couverte 4 ans dÂŽenquĂȘte pour enfin lever le voile sur ce secret qui terrifie depuis 101 ans le plus grand gouvernement RMC DĂ©couverte - 1 jour 1 replay - Fatima et le 3Ăšme
Entretienradiophonique du 8 mars 2015 avec Pierre BARNERIAS, réalisateur du documentaire : " M et le 3Úme secret"Trois secrets révélés par la Vierge Mari
RuQzVqI. InformationsSĂ©ries & Fictions Un incendie se dĂ©clare au cĆur dâun petit village Ă©cossais dans la maison de la famille Kendrick. La mĂšre et ses trois enfants pĂ©rissent dans lâincendie. Seul le pĂšre, Tom, mĂ©decin du village, survit. Mais leur autopsie rĂ©vĂšle quâils ont tous Ă©tĂ© droguĂ©s avant le drame... Au fur et Ă mesure de l'enquĂȘte, les policiers sâaperçoivent que cette famille apparemment sans histoires Ă©tait loin dâĂȘtre parfaite... Langues & sous-titres Disponibles sur certains Ă©pisodes/Ă©missionsDĂ©couvrez aussi
A Affaires sensibles carrĂ© Histoire Les grandes affaires, les aventures et les procĂšs qui ont marquĂ© les cinquante derniĂšres annĂ©es. Disponible sur les assistants vocaux en demandant Alexa, lance Affaires Sensibles ! alors voila Vie quotidienne âą Par Baptiste Beaulieu Baptiste Beaulieu passe l'hĂŽpital au scanner et, des urgences aux soins palliatifs, dĂ©peint avec lĂ©gĂšretĂ© et humour l'univers hospitalier⊠Antidote RĂ©seaux sociaux âą Par Tristan MendĂšs France Tristan MendĂšs France tentera dâexpliquer aux auditeurs les thĂšses conspirationnistes, leur genĂšse, les liens, les financements, ceux qui sont Ă la base, ceux qui les relaient⊠Il sâagit non seulement dâanalyser le contenu mais aussi dâen percevoir les enjeux, de mieux comprendre la galaxie. Autant en emporte - podcast Histoire âą Par StĂ©phanie Duncan Une fiction historique qui met en scĂšne un personnage, connu ou pas, rĂ©el ou fictif, pris dans la tourmente dâun Ă©pisode de lâHistoire de lâAntiquitĂ© Ă 1945. L Aux Likes Citoyens RĂ©seaux sociaux âą Par Alex Darmon DĂ©cryptage de la communication politique sur toutes les plateformes et rĂ©seaux sociaux B Barbatruc - Podcast Vie de famille âą Par DorothĂ©e Barba DorothĂ©e Barba propose chaque samedi des conseils pour les parents. Au programme du gai savoir, de la fantaisie et toujours des histoires Ă raconter. MFP Lavilliers Musiques â ActualitĂ© musicale Dâun local de rĂ©pĂ©tition Ă son quartier en passant par un studio dâenregistrement et une Ăźle mĂ©diterranĂ©enne⊠Bernard Lavilliers ouvre les portes de son intimitĂ©. Bestioles carrĂ© ParentalitĂ© Les aventures du monde animal ! Le nouveau podcast pour les 5-7 ans Blockbusters, le podcast Pop L'Ă©mission qui vous plonge dans la culture pop revient toute la saison en podcast. Le papa des poissons Musiques â ActualitĂ© musicale A l'occasion du centenaire de sa naissance, replongez dans l'univers de Boby Lapointe Boomerang carrĂ© Arts â Divertissement âą Par Augustin Trapenard Un rendez-vous culturel, pop et piquant, qui puise dans lâactualitĂ© comme dans lâair du temps. BrĂšves rencontres Arts â Divertissement France Inter a demandĂ© Ă 9 cĂ©lĂšbres Ă©crivains contemporains de raconter une rencontre qui les a touchĂ©s tout particuliĂšrement, un texte original quâils incarnent eux-mĂȘmes Ă lâantenne. Bulles de BD - Podcast Bandes dessinĂ©es â Romans graphiques La bande dessinĂ©e dĂ©barque sur les ondes ! Burne out - Podcast Humour âą Par MaĂŻa Mazaurette C CafĂ© Europe - Podcast SociĂ©tĂ© âą Par StĂ©phane Leneuf L'Europe au quotidien Camille passe au vert - Podcast Environnement âą Par Camille Crosnier De la parole aux actes... Tous les jours Camille Crosnier rebondit sur lâactualitĂ© de la planĂšte Ă votre rencontre ou face aux dirigeants. Avec sourire ou dĂ©termination, elle met tout le monde face Ă ses contradictions. Capture d'Ă©cran Arts â Divertissement En direct Ă la tĂ©lĂ©, en replay, en VOD, sur internet, DorothĂ©e Barba a tout vu pour vous proposer la crĂšme des Ă©crans. Carnet de santĂ© SantĂ© L'actualitĂ© de la santĂ© Carnets de campagne SociĂ©tĂ© âą Par Philippe Bertrand Le rendez-vous des solutions dâavenir Ă toutes les questions de vie, de consommation, de formation, de santĂ©, de production, de culture ou dâhabitat. 9a se passe en France SociĂ©tĂ© âą Par Claude Askolovitch Lâespace dâun Ă©tĂ©, Claude Askolovitch raconte des histoires, arrivĂ©es Ă des voisins, juste Ă cĂŽtĂ© de chez nous, en allant les voir grĂące aux reportages dâAnaĂ«lle Verzaux, puis en les recevant en studio Ă France Inter, lĂ oĂč dâhabitude experts, politiques, sachants ou puissants sâexprimentâŠ
LE TROISIĂME SECRET DE FATIMA Texte Ă©crit en 2000 par Richard Glenn, Ă©sotĂ©riste. Revue en 2005. 13 MAI 2000 - VISITE DU PAPE Ă FATIMA Portugal La premiĂšre apparition a eu lieu le 13 mai 1917 Lucia derniĂšre enfant tĂ©moin survivante est morte dimanche le 13 fĂ©vrier 2005. Le mot " secret " est ce qui dĂ©finit le mieux l'Ă©sotĂ©risme. En effet, tout comme le secret, l'Ă©sotĂ©risme est l'ensemble des connaissances transmises qu'aux personnes concernĂ©es et non Ă tout le monde. On les dit des "INITIĂS". LE CHOC DE LA RĂVĂLATION Le Pape Jean-Paul II a fait savoir que le TROISIĂME SECRET DE FATIMA Ă©tait l'avertissement de la Vierge concernant l'attentat Ă la vie du prĂ©lat. -En 1981 Jean-Paul II a Ă©tĂ© effectivement victime d'un tireur sur la Place St-Pierre de Rome. Il a miraculeusement survĂ©cu. Nous avons des rĂ©serves qu'en Ă cette version Ă©dulcorĂ©e du FAMEUX SECRET. Nous sommes convaincu que le pape n'a pas fait connaĂźtre la VERSION INTĂGRALE puisque selon les informations qui ont "filtrĂ©es" du Vatican parlaient toutes d'Ă©vĂ©nements "apocalyptique" qui devaient se dĂ©rouler DANS LA SECONDE MOITIĂ DU XXe SIĂCLE. Comme nous avons de toutes Ă©vidences traversĂ© cette pĂ©riode de temps, le pape Jean-Paul II, avec la complicitĂ© de Lucia, a dĂ©cidĂ© de ne faire connaĂźtre au monde entier, QUE CE QUI S'EST PRODUIT. Toute prophĂ©tie est un avertissement. SI nous obĂ©issons aux rĂšgles qui nous sont rappelĂ©es par la prophĂ©tie, nous n'aurons jamais a subir le chĂątiments annoncĂ©. Ici, ce serait ce qui s'est produit. Tant mieux. SEULEMENT " SI " Mais voilĂ que Mgr. Balducci se fait rassurant " La Vierge avait aussi dit "SI"... " SI " l'humanitĂ© ne se convertit pas au christianisme. "SI" l'humanitĂ© ne se repend pas de ses pĂ©chĂ©s. "SI" l'humanitĂ© ne prie pas et ne jeĂ»ne pas afin de retrouver le vĂ©ritable sens de la vie sur terre". La Vierge aurait pu ajouter " Si " l'humanitĂ© ne change pas, elle subira les consĂ©quences de ses actes passĂ©s. Mais le prĂ©lat de rajouter dans un mĂȘme Ă©lan, devant les camĂ©ras de France 2, que l'humanitĂ© a certainement compris et que grĂące Ă son changement d'attitude " Tout lui sera Ă©pargnĂ©." CROYEZ-VOUS ? Plus çà change plus c'est pareil...plus les humains restent pareils ! ! ! - En ce 13 mai 2000 - D'aprĂšs nous, Jean-Paul II n'a pas fait connaĂźtre l'intĂ©gralitĂ© du Message puisque l'humanitĂ© aurait rĂ©pondu positivement aux conditions exigĂ©es par la Vierge Marie en 1917. Tout le monde sait que ce TROISIĂME SECRET DE FATIMA a Ă©tĂ© dĂ©voilĂ© aux deux chefs politiques lors de la guerre de Cuba. Kennedy et Kroutchov vers 1961 Ils avaient reçu le contenu pour Ă©viter l'affrontement fatal dont nous aurions Ă©tĂ© victimes . Ce n'Ă©tait certainement pas, alors, une question aussi limitĂ© Ă un attentat contre le pape! Aucun rapport avec Kennedy et Kroutchov... l'Ăglise nous cache encore la vĂ©ritĂ© comme Ă son habitude. L'intĂ©gralitĂ© du TROISIĂME SECRET DE FATIMA a Ă©tĂ© officieusement dĂ©voilĂ© par Mgr. Balducci, prĂ©lat italien de Rome, en fin d'annĂ©e '95. Les exĂ©gĂštes des apparitions mariales peuvent retourner se coucher en paix, ils avaient vu juste dans l'ensemble. En effet, pour l'essentiel, le TROISIĂME SECRET DE FATIMA annonce une TROISIĂME GUERRE MONDIALE avant la fin du vingtiĂšme siĂšcle. Donc le sommeil du juste sera de courte durĂ©e puisqu'il ne reste plus que trois petites annĂ©es avant la fin de tout. En 1996, la correspondance personnelle entre les deux chefs d'Ă©tats -Kennedy et Kroutchov- devait lĂ©galement ĂȘtre divulguĂ©e, c'est sans doute la raison fondamentale pour laquelle, Ă Rome, on a laissĂ© filtrer, en dĂ©cembre 1995, ces informations maintenues jalousement secrĂštes depuis 1917. En connaissant tous les aspects du MESSAGE, nous pouvons sans doute percevoir les raisons jugĂ©es valables Ă la fois pour la SĂCURITĂ et ĂQUILIBRE PSYCHOLOGIQUE planĂ©taire que pour la crĂ©dibilitĂ© des apparitions de Fatima que l'ont ne saura sans doute JAMAIS officiellement toute la vĂ©ritĂ©. VOICI LES CINQ VOLETS Ce qui n'a pas Ă©tĂ© dit publiquement, c'est que ce TROISIĂME SECRET DE FATIMA a cinq volets. 1- La TROISIĂME GUERRE MONDIALE -" Dans la seconde moitiĂ© du vingtiĂšme siĂšcle, de seconde en seconde, des millions d'humains pĂ©riront. Des profondeurs des ocĂ©ans jailliront des colonnes de fumĂ©es et un vent incandescent jettera par terre tout ce qui est debout. Rien de ce que l'homme a bĂąti ne rĂ©sistera. Les vivants envieront le sort des morts... " CelĂ n'est qu'un des cinq aspects prophĂ©tiques de la missive mariale. Lucia a aussi communiquĂ© les autres facettes du contrat moral entre "Dieu" et les "Hommes". S'il faut en croire les exĂ©gĂštes des prophĂ©ties mariales, voici ce que seraient les autres volets du fameux TROISIĂME SECRET DE FATIMA 2- " Un homme surgira de la multitude et enflammera le monde. Son objectif est de soumettre tous les hommes Ă Lucifer. " Certains y voient Adolf Hitler. Il est mort et tous les hommes sont libres ! Y en aura-t-il un autre ? 3- " Lucifer rĂ©ussira a monter jusqu'au sommet de l'Ăglise du Christ un anti-pape ? et conduira le monde Ă sa perte spirituelle en crĂ©ant de fausses doctrines, contraires aux enseignements du Christ. "pour accĂ©lĂ©rer la rĂ©unification des Ă©glises. C'est peut-ĂȘtre l'Ăglise catholique qui est appelĂ©e "la grande prostituĂ©e" dans l'Apocalypse de St-Jean. En attendant, avec un pape aussi conservateur que Jean-Paul II, il n'y a plus Ă craindre ! Mais pour combien de temps puisqu'Ă NoĂ«l il a donnĂ© la preuve qu'il se fait vieux. 4- " Les fruits de l'Arbre de la SCIENCE du Paradis terrestre sont empoisonnĂ©s et l'humain qui en a mangĂ© jadis apprendra trop tard qu'il va a sa perte par des expĂ©rimentations diaboliques contre nature." Les sciences atomiques, le gĂ©nie-gĂ©nĂ©tique, n'en sont que quelques exemples. 5- " L'homme ne pourra se sauver lui-mĂȘme et seule une intervention extĂ©rieure viendra Ă©pargner ceux qui seront restĂ©s fidĂšles Ă Dieu. " Intervention extraterrestres... ou Ălohim ? Voir notre CAPSULE VIDĂO 22-A Peut-ĂȘtre y avait-il le dĂ©tail concernant l'attentat contre le pape dans le volet Ce serait en ces termes que les grandes autoritĂ©s humaines savent ce qui nous attend, depuis 1917, avant l'an 2000. Lucia sait de plus qu'elle mourra juste un peu avant ces Ă©vĂ©nements tragiques. Elle ĂTAIT toujours vivante. Pour combien de temps encore?PHOTO Soeur LUCIA, carmĂ©lite. La seule enfant survivante des apparitions mariales de Fatima. Elle avait 10 ans en 1917. LUCIA vient de s'Ă©teindre Ă l'Ăąge vĂ©nĂ©rable de 97 ans, dimanche le 13 fĂ©vrier 2005. Son dĂ©cĂšs ActualitĂ©s religieuses CROIRE OU NE PAS CROIRE Lorsque la Vierge apparaĂźt quelques part, il semble bien que les effets soient toujours aux rendez-vous du temps. Ă KibĂ©ho, au Rwanda, il y a eu des apparitions et tout le monde se souvient des massacres au Rwanda entre les Outou et les Toutis. En Yougoslavie, pour ne mentionner que ces deux cas rĂ©cents, la Vierge avait annoncĂ© depuis le 24 juin 1981, Ă un groupe d'enfants de MedjugorgĂ© " Priez et jeĂ»nez mes enfants, car sinon, le pays sera mis Ă feu et Ă sang. " pas de commentaire LA MĂRE NATURE. Une expression quĂ©bĂ©coise dit " Vaut mieux ĂȘtre de son bord que de l'avoir contre nous. " Les protestants ne croient pas en l'importance de Marie dans leur liturgie. Les Nouvel-Ăgistes considĂšrent Marie comme l'archĂ©type de la MĂšre Terre, la Nature. D'autres vous diront que ces apparitions mariales ne sont que des moyens de propagande pro-catholique dirigĂ©s par l'Ăglise de Rome. Quoiqu'il en soit " ĂĂ marche." Quelqu'un quelque part connaĂźt les ficelles et agit dans le sens des prophĂ©ties mariales. Que ce soit des " extraterrestres " derriĂšre Fatima, comme le prĂ©tend l'ufologue trĂšs respectĂ© Jacques VallĂ©e; ils ont prĂ©venu et ils ont fait ce qu'ils avaient "prĂ©dit". Directement ou par personne dĂ©lĂ©guĂ©es Comprenez-moi bien. Le monde est un royaume qui appartient Ă ... vous savez qui ! ! ! SUR TERRE, LE DIABLE CONDUIT LE BAL. Il faut maintenir le contrĂŽle des masses humaines. Comment ? PAR LA PEUR. Avant, nous Ă©tions pĂ©cheur... dĂšs la naissance le pĂ©chĂ© originel . Aujourd'hui, nous sommes endettĂ©s financiĂšrement dĂšs la naissance. Avant, nous risquions de mourir Ă tout instant, victime des inquisiteurs d'une religion Ă©rigĂ©e en systĂšme politique. Aujourd'hui nous sommes sous la surveillance constante des camĂ©ras de Big Brother, partout, mĂȘme dans les toilettes publiques. Avant, nos actions devaient ĂȘtre conformes aux Droit Canon de l'Ăglise s`imposant comme la volontĂ© de Dieu. Aujourd'hui, les Ă©cologistes de toutes espĂšces accusent et condamnent les actions contre la vie naturelle et harmonieuse telle que la Nature le veut. FATIMA A VU JUSTE ou nous sommes-nous ajustĂ©s en consĂ©quence ? Fatima a Ă©tĂ© un moment fort de ' l'exposure ' d'un systĂšme de pensĂ©e qui dirige le monde depuis la nuit des temps. Avant la destruction de l'Atlantide, des hommes avaient-ils prĂ©vu le cataclysme. Avant la destruction de notre civilisation, des astronomes ont dĂ©tectĂ© des astĂ©roĂŻdes qui doivent "frĂŽler" la terre comme "TOUTATIS" Ă l'automne 1999. Doivent-ils nous prĂ©venir de la destruction cataclysmique Ă laquelle nous ne pourrons rien ? Michel de Nostradamus de Notre Dame Ă©crivait " En juillet 1999, du ciel viendra un grand roi d'effrayeur... " Autre prophĂ©tie qui ne s'est pas rĂ©alisĂ©e !!! Tant mieux. Mais, y Ă©chapperons-nous Ă©ternellement ? " DORMEZ BIEN " Tel fut le dernier message du pape polonais Ă MontrĂ©al. Et il avait raison. Celui qui s'inquiĂšte de ce qu'il ne peut changer, perd son temps et gaspille ses Ă©nergies en vain. Il y a mieux Ă faire que de s'enliser dans les interprĂ©tations de messages machiavĂ©liques d'une Vierge qui saura bien protĂ©ger " ses enfants ", au moment venu. La question est Ă savoir si " Elle" nous reconnaĂźtra comme "ses enfants" ! ! ! MESSAGE FONDEMMENTAL "PRIEZ ET JEĂNEZ". Prier, c'est garder un contact tĂ©lĂ©pathique avec ceux dont le royaume n'est pas de ce monde pour le moment . JeĂ»ner, c'est d'apprendre Ă sortir du systĂšme de consommation Ă outrance dans lequel nous sommes plongĂ©s et qui nous a ruinĂ©s et ruine la " MĂšre Terre ". Quand elle viendra, la Vierge, ce sera lorsque des hommes auront produit, par eux-mĂȘmes, la rĂ©alisation de ses prophĂ©ties. Ces messages ne sont pas contre la nature humaine, mais bien parce qu'ils sont les consĂ©quences logiques de ce que la nature humaine produira, par elle-mĂȘme. Avant de faire le procĂšs de ces apparitions mariales, il faudrait peut-ĂȘtre se regarder soi-mĂȘme et Ă©viter que ces messages ne deviennent notre dĂ». OUI ou NON . . . . POUR ou CONTRE . . . . RĂ©pondez 1- Ătes-vous en faveur de l'avortement ? 2- Ătes-vous pour le divorce ? 3- Ătes-vous pour l'Euthanasie ? 4- Ătes-vous pour la limitation des naissances par des mĂ©thodes qui ne sont pas naturelles ? 5- Ătes vous prĂȘt pour avoir votre propre clone dans le but d'avoir ses organes en rechange ? 6- Ătes-vous en faveur de la thĂ©rapie gĂ©nique prendre des cellules fraĂźches d'embryons humains ? Sachez qu'il a aussi Ă©tĂ© prophĂ©tisĂ© qu'un jour, nous aurons Ă faire des choix aussi prĂ©cis et que seul un OUI ou un NON sera notre seule rĂ©ponse possible. De cette maniĂšre, il sera simple de savoir pour qui nous oeuvrons, sur cette terre... Et les gens restĂ©s fidĂšles aux lois de Dieu seront persĂ©cutĂ©s et tuĂ©s. Les hommes ont changĂ©s des choses, mais Dieu n'est pas une "chose" qui change... et sa "LOI" est toujours la mĂȘme.... Les dix commandements... et... Aime ton prochain comme s'il Ă©tait toi-mĂȘme et Dieu au dessus de tout c'Ă©tait vrai, et c'est toujours, pour toujours vrai ! " Il y eu un soir, il y eu un matin... " extrait de la Bible, la CrĂ©ation du monde dans la GenĂšse. Il y eut un matin, il y aura un soir... Bonne nuit. Dormez bien . Le rĂ©veil se fera sur une terre nouvelle ou renouvelĂ©e, et sous des cieux nouveaux.. ailleurs ? MAI 2000 - Cette annĂ©e 2000, la deuxiĂšme moitiĂ© du XXe siĂšcle est passĂ©e. Nous aurions donc Ă©tĂ© Ă©pargnĂ© des calamitĂ©s annoncĂ©es par le TROISIĂME SECRET DE FATIMA. Tant m
Les apparitions de la Vierge Marie Ă Fatima constituent un Ă©vĂ©nement de la plus grande importance pour notre temps non seulement la Vierge a annoncĂ© le malheur du communisme, qui allait faire plus de 100 millions de morts, dont 60 millions en haine de leur foi chrĂ©tienne, mais encore elle a donnĂ© les moyens pour Ă©viter une telle malĂ©diction, et celui de la damnation la consĂ©cration personnelle Ă son coeur immaculĂ©, le port du scapulaire, la dĂ©votion des premiers samedis du mois, et la consĂ©cration de la Russie Ă son coeur immaculĂ© par le pape et les Ă©vĂȘques⊠Bienheureux François Marto nĂ© le 11 juin 1908 â mort le 4 avril 1919 â BĂ©atifiĂ© le 13 mai 2000. Bienheureuse Jacinthe Marto nĂ©e le 11 mars 1910 â morte le 20 fĂ©vrier 1920 â BĂ©atifiĂ©e le 13 mai 2000. Lucie Dos Santos nĂ©e le 22 mars 1907 â morte le 13 fĂ©vrier 2005. PremiĂšre apparition de lâange 1 Au printemps 1916, alors que les trois pastoureaux, Lucia, Francisco et Jacinta, Ă©taient en train de jouer Ă la Loca do Cabeço, ils virent venir vers eux, passant au-dessus de lâoliveraie un jeune garçon dâenviron 14 ou 15 ans, dâune grande beautĂ©, plus blanc que neige et que le soleil rendait transparent comme sâil Ă©tait en cristal. En arrivant prĂšs de nous il dit -Nâayez pas peur. Je suis lâAnge de la paix. Priez avec moi. Et, sâagenouillant Ă terre, il courba la tĂȘte jusquâau sol, et il nous fit rĂ©pĂ©ter trois fois ces paroles _ Mon Dieu, je crois, jâadore, jâespĂšre et je Vous aime. Je Vous demande pardon pour ceux qui ne croient pas, nâadorent pas, nâespĂšrent pas et ne Vous aiment pas. Puis, se relevant, il dit _ Priez ainsi. Les CĆurs de JĂ©sus et de Marie sont attentifs Ă la voix de vos suppliques. Et il disparut. LâatmosphĂšre de surnaturel qui nous enveloppa Ă©tait si intense que pendant un long moment, nous nâeĂ»mes pratiquement plus conscience de notre propre existence, restant dans la position dans laquelle lâAnge nous avait laissĂ©s, rĂ©pĂ©tant toujours la mĂȘme priĂšre. Ses paroles se gravĂšrent dâune maniĂšre telle dans notre esprit, que jamais nous ne les avons oubliĂ©es. Et Ă partir de lĂ , nous avons continuĂ© longtemps Ă les rĂ©pĂ©ter, prosternĂ©s, jusquâĂ tomber de fatigue.» La seconde apparition de lâAnge Elle eut lieu, non pas Ă lâendroit de la premiĂšre, mais sur le puits du jardin potager de la famille de Lucia, oĂč les trois pastoureaux jouaient, Ă lâabri des ardeurs du soleil. Soudain, nous avons vu prĂšs de nous la figure de lâAnge _ Que faites-vous ? Priez ! Priez beaucoup ! Les CĆurs de JĂ©sus et de Marie ont sur vous des desseins de misĂ©ricorde. Offrez constamment au TrĂšs-Haut priĂšres et sacrifices. _Comment devons-nous faire des sacrifices ? demandai-je. _ De toutes les maniĂšres que vous pourrez, offrez un sacrifice en guise de rĂ©paration pour les pĂ©chĂ©s pour lesquels Il est offensĂ© et de supplique pour la conversion des pĂ©cheurs. Attirez ainsi la paix sur votre patrie. Je suis son Ange gardien, lâAnge du Portugal. Surtout, acceptez et supportez avec soumission la souffrance que le Seigneur vous envoie. Ces paroles de lâAnge se gravĂšrent dans notre esprit, comme une lumiĂšre qui nous faisait comprendre qui Ă©tait Dieu, comment il nous aimait et dĂ©sirait ĂȘtre aimĂ©, la valeur du sacrifice et comment il Lui Ă©tait agrĂ©able ; comment, par ce biais, Il convertissait les pĂ©cheurs. De fait, Ă partir de ce moment, nous commençùmes Ă offrir au Seigneur tout ce qui nous mortifiait.» TroisiĂšme apparition de lâange Trois mois aprĂšs, lâenvoyĂ© cĂ©leste descendit de nouveau avec le message le plus sublime Ă Loca do Cabeço, le lieu de la premiĂšre apparition. Je pense que la troisiĂšme apparition a dĂ» avoir lieu en octobre ou Ă la fin du mois de septembre⊠DĂšs que nous sommes arrivĂ©s lĂ , Ă genoux, face contre terre, nous avons commencĂ© Ă rĂ©pĂ©ter la priĂšre de lâAnge Mon Dieu, je crois, jâadore, jâespĂšre et je Vous aime, etc. Jâignore combien de fois nous avions rĂ©pĂ©tĂ© cette priĂšre, lorsque nous avons vu briller sur nous une lumiĂšre inconnue. Nous nous sommes redressĂ©s pour voir ce qui se passait et nous avons vu lâAnge tenant dans la main gauche un calice dans lequel tombaient quelques gouttes de sang, depuis lâhostie suspendue au-dessus. Il sâagenouilla prĂšs de nous et nous fit rĂ©pĂ©ter trois fois TrĂšs sainte TrinitĂ©, PĂšre, Fils, Saint-Esprit, je Vous adore profondĂ©ment et je Vous offre le trĂšs prĂ©cieux Corps, Sang, Ăme et DivinitĂ© de JĂ©sus Christ, prĂ©sent dans tous les tabernacles de la Terre, en rĂ©paration des outrages, sacrilĂšges et indiffĂ©rences dont Lui-mĂȘme est offensĂ©. Et, par les mĂ©rites infinis de son TrĂšs Saint CĆur et du CĆur immaculĂ© de Marie, je Vous demande la conversion des pauvres pĂ©cheurs. Puis, se levant, il prit de nouveau dans sa main le calice et il me donna lâhostie. Ce que contenait le calice, il le donna Ă boire Ă Jacinta et Ă Francisco, tout en disant Prenez et buvez le Corps et le Sang de JĂ©sus Christ horriblement outragĂ© par les hommes ingrats. RĂ©parez leurs crimes et consolez votre Dieu. De nouveau, il se prosterna Ă terre et il rĂ©pĂ©ta avec nous la priĂšre, trois fois de plus trĂšs Sainte TrinitĂ©, etc. et il disparut. PortĂ©s par la force du surnaturel qui nous enveloppait, nous imitĂąmes lâAnge totalement, câest-Ă -dire en nous prosternant comme lui et en rĂ©pĂ©tant les priĂšres quâil disait. La force de la prĂ©sence de Dieu Ă©tait si intense quâelle nous absorbait et nous annihilait presque complĂštement. Elle sembla mĂȘme nous priver de lâusage de nos sens pendant un long moment.» Le message de lâAnge Serait-ce le mĂȘme ange qui lors de la premiĂšre apparition se prĂ©sente comme lâAnge de la paix, lors de la deuxiĂšme comme lâAnge du Portugal et qui Ă lâoccasion de la troisiĂšme, se manifeste comme Ă©tant lâAnge de la RĂ©paration Eucharistique ? Lucia rĂ©pond textuellement Il me semble que câest toujours le mĂȘme» et elle dĂ©clare ne pas avoir notĂ© de diffĂ©rence Ă son sujet, entre la premiĂšre et la seconde apparition. De ce fait, le RĂ©v. Dr SebastiĂŁo Martins dos Reis conclut LâAnge de toutes ces apparitions est certainement le mĂȘme, puisque les voyants eurent la sensation et la conviction quâil Ă©tait identique. En effet, ils se rĂ©fĂšrent invariablement, non pas Ă un ange ou Ă un autre, mais au mĂȘme ange, qui est toujours celui du Portugal.» Les apparitions de lâAnge Ă Fatima viennent nous rappeler quelques vĂ©ritĂ©s de notre foi. 1 La premiĂšre est lâexistence des anges. Du Concile ĆcumĂ©nique de NicĂ©e, en 325, jusquâau Concile Vatican II, en 1965, lâĂglise a toujours proposĂ© ou supposĂ© lâexistence des anges, comme une vĂ©ritĂ© de la foi. Voici les mots qui ont Ă©tĂ© prononcĂ©s au quatriĂšme Concile de Latran et qui ont Ă©tĂ© rĂ©pĂ©tĂ©s lors du premier Concile du Vatican Depuis le dĂ©but des temps, Dieu a créé simultanĂ©ment les deux crĂ©atures Ă partir de rien, la spirituelle et la corporelle, câest-Ă -dire lâangĂ©lique et la terrestre.» Le rĂ©cent Concile Vatican II se rĂ©fĂšre Ă eux quatre fois LG 49, 50, 66, 69. 2 Les Anges des nations. Si, comme nous lâenseigne lâĂglise en citant les paroles de JĂ©sus Mt 18, 10, chaque personne a son Ange gardien, les nations jouissent Ă©galement du mĂȘme privilĂšge Dn 10, 12,1. Daniel affirme expressĂ©ment que saint Michel est lâAnge du peuple Ă©lu et que la Perse et la GrĂšce ont aussi leur Ange Dn 10, 13. 20. Nous savons que lâAnge qui est apparu Ă Fatima est celui Ă qui est confiĂ© le Portugal, comme il le dĂ©clare lui-mĂȘme Attirez ainsi la paix sur votre Patrie. Je suis son Ange gardien, lâAnge du Portugal.» Le Portugal, la seule nation du monde qui depuis le XVIe siĂšcle cĂ©lĂ©brait la fĂȘte liturgique de son Ange gardien, a vu rĂ©compensĂ©e cette dĂ©votion par lâapparition de cet Ătre CĂ©leste qui veille sur son bien. LâAnge recommande la priĂšre, la rĂ©paration et le sacrifice pour attirer la paix vers la nation qui lui est confiĂ©e. 3 La premiĂšre impression que nous recevons au contact du monde angĂ©lique de la Bible, est le respect, la soumission et la vĂ©nĂ©ration des anges devant la majestĂ© infinie de Dieu. Tous les anges⊠lisons-nous dans le livre de lâApocalypse, se prosternĂšrent devant le trĂŽne et ils adorĂšrent Dieu.» Apoc. 7, 11 Ă Fatima, cette attitude rĂ©vĂ©rencieuse apparaĂźt Ă©galement. Lors de la premiĂšre apparition, lâAnge sâest agenouillĂ© Ă terre en courbant la tĂȘte jusquâau sol» et en faisant rĂ©pĂ©ter trois fois aux pastoureaux les actes de foi, dâespĂ©rance et de charitĂ©. Lors de la troisiĂšme visite, il sâest agenouillĂ© de nouveau et, avec le visage contre terre, il a prononcĂ© un acte de rĂ©paration hautement thĂ©ologique, dirigĂ© vers la Sainte TrinitĂ© TrĂšs Sainte TrinitĂ©, PĂšre, Fils, Saint Esprit, je Vous adore profondĂ©ment. etc.» 4 Les mots. Les termes utilisĂ©s par lâAnge sont en parfaite conformitĂ© avec la Bible. Le texte sacrĂ© dĂ©signe Dieu soixante-quinze fois par le mot TrĂšs-Haut 69 dans lâAncien Testament et six dans le Nouveau. Rappelons-nous seulement quelques passages de lâĂvangile. LâArchange St. Gabriel dit Ă Marie Il sera grand et sera appelĂ© le Fils du TrĂšs-Haut⊠La vertu du TrĂšs-Haut te couvrira comme son ombre.» Lc. 1, 32, 35 Se rĂ©fĂ©rant Ă son fils, le futur prĂ©curseur, St. Jean-Baptiste, dit Ă son pĂšre, le vieux Zacharie Et toi, petit, tu seras appelĂ© le prophĂšte du TrĂšs-Haut.» Et lâAnge mauvais de Gerasa poussant des cris et dâune voix forte» il tomba aux pieds de JĂ©sus en sâexclamant Quây a-t-il entre toi et moi, JĂ©sus, Fils du TrĂšs-Haut ?» Lc. 6, 28. 5. En entendant lâAnge calmer les pastoureaux lors de sa premiĂšre apparition Nâayez pas peur.», nous avons lâimpression dâĂ©couter St. Gabriel disant, dans le temple de JĂ©rusalem, au pĂšre du futur St. Jean-Baptiste Nâaie pas peur, Zacharie.» Lc. 1, 13 ou en sâadressant Ă Notre-Dame, dans lâhumble maison de Nazareth Nâaie pas peur, Marie.» Lc. 1, 30 Celui-lĂ ou un autre messager cĂ©leste calma les bergers de BethlĂ©em, le jour de NoĂ«l avec cette recommandation Nâayez pas peur.» Lc. 2, 10 6. Les deux priĂšres enseignĂ©es par le Messager CĂ©leste, nous les trouvons tellement belles et parfaites quâelles nous paraissent ne pas pouvoir avoir une origine terrestre. Nous les commenterons donc. Les demandes de lâAnge PriĂšre, Sacrifice, Eucharistie. Lors de sa premiĂšre visite, il demande des priĂšres et il enseigne une belle supplique simple dans sa forme et trĂšs riche de contenu⊠Tout thĂ©ologien en ayant pris connaissance, ne pourra que lâadmirer. Ă travers la simplicitĂ© de lâexpression de la doctrine, parfaitement comprĂ©hensible pour nâimporte quel enfant, on retrouve les actes des plus hautes vertus chrĂ©tiennes des vertus thĂ©ologales, les plus importantes, et de la reine des vertus morales, la religion⊠jusquâĂ la priĂšre pour ceux qui ne croient pas⊠en passant par lâexercice de la rĂ©paration.» LâAnge garantit Les CĆurs de JĂ©sus et Marie sont attentifs Ă la voix de vos suppliques.» Une telle recommandation fait Ă©cho aux promesses du Seigneur, tant de fois rĂ©pĂ©tĂ©es dans lâĂvangile, lorsquâil sâengage Ă rester toujours Ă lâĂ©coute de nos priĂšres Demandez et vous recevrez; cherchez et vous trouverez; frappez et lâon vous ouvrira.» Mt. 7, 7 Ă la priĂšre constituant la seule demande de cette apparition, lâAnge ajoute, lors de sa seconde visite, une demande de sacrifices Priez ! Priez beaucoup ! Offrez constamment au TrĂšs-Haut des priĂšres et des sacrifices⊠De toutes les maniĂšres que vous pourrez, offrez un sacrifice.» Remarquons lâinsistance de ce message. LâAnge demande que lâon prie beaucoup et constamment; Ă lâinverse des tendances du monde actuel, oĂč lâon prie peu et rapidement. Pourquoi la priĂšre et le sacrifice ? En guise de rĂ©paration pour les pĂ©chĂ©s pour lesquels Il est offensĂ© et de supplique pour la conversion des pĂ©cheurs.» Si la guerre est, comme nous lâenseigne tant de fois la Bible, le chĂątiment mĂ©ritĂ© pour nos pĂ©chĂ©s Dst. 28, 47 ss. ; 2 CrĂłn. 12, 5 ss. ; 24, 24; Jz. 3, 8; 4, I-3; 6, 1; 10, 6-9; 13, 1; Is. 5, 25 ss. ; Jer. 5, 15 ss. ; Mac. 13, 7 , la priĂšre et la pĂ©nitence sont le meilleur moyen dâapaiser Dieu et dâobtenir la paix Attirez ainsi sur votre patrie la paix.» recommande lâAnge. Durant la troisiĂšme visite, lâAnge apporte aux trois enfants le Corps et le Sang de JĂ©sus Christ horriblement outragĂ© par les hommes ingrats» et il leur enseigne un trĂšs bel acte de rĂ©paration qui sera commentĂ© dans le chapitre consacrĂ© Ă lâEucharistie et quâil rĂ©pĂšte avec eux six fois, trois fois avant et trois fois aprĂšs la sainte communion. Le cycle Marial 1917 premiĂšre apparition Au terme de la soigneuse prĂ©paration rĂ©alisĂ©e par lâAnge, les voyants restĂšrent sensibilisĂ©s aux confidences de la MĂšre de Dieu. Le dimanche 13 mai 1917, vers midi, les trois petits pastoureaux, Lucia 10 ans, et ses cousins, Francisco 9 ans et Jacinta 7 ans, virent au-dessus dâun chĂȘne vert, une Dame vĂȘtue entiĂšrement de blanc, plus brillante que le soleil, resplendissant dâune lumiĂšre plus claire et plus intense que celle dâun verre de cristal rempli dâune eau cristalline et traversĂ© par les rayons du soleil le plus ardent. Nous nous sommes arrĂȘtĂ©s, surpris par lâapparition. Nous Ă©tions si prĂšs que nous nous sommes retrouvĂ©s Ă lâintĂ©rieur de la lumiĂšre qui lâentourait ou dont elle resplendissait, Ă environ un mĂštre et demi de distance. Notre-Dame nous a alors dit _ Nâayez pas peur. Je ne vous veux aucun mal. _ DâoĂč ĂȘtes-vous ? lui demandai-je. _ Je suis du Ciel. _ Et que voulez-vous de moi ? _ Je suis venue pour vous demander que vous veniez ici les six prochains mois, le 13 de chaque mois, Ă cette mĂȘme heure. Par la suite, je dirai qui je suis et ce que je veux. Ensuite, je reviendrai encore ici une septiĂšme fois. _ Et moi, est-ce que jâirai Ă©galement au Ciel ? _ Oui, tu iras. _ Et Jacinta ? _ Elle aussi. _ Et Francisco ? _ Lui aussi, mais il doit rĂ©citer beaucoup de chapelets. Jâai alors eu lâidĂ©e de demander pour deux filles qui Ă©taient mortes rĂ©cemment. Elles Ă©taient mes amies et elles venaient chez moi apprendre Ă tisser avec ma sĆur aĂźnĂ©e _ Est-ce que Maria das Neves est dĂ©jĂ au ciel ? _ Oui, elle y est. _ Et AmĂ©lia ? _ Elle restera au purgatoire jusquâĂ la fin du monde. _ Voulez-vous vous offrir Ă Dieu pour supporter toutes les souffrances quâIl voudra vous envoyer, en acte de rĂ©paration pour les pĂ©chĂ©s dont Il est offensĂ© et de supplication pour la conversion des pĂ©cheurs ? _ Oui, nous le voulons. _ Vous allez donc avoir beaucoup Ă souffrir, mais la grĂące de Dieu sera votre rĂ©confort. Ce fut en prononçant ces paroles la grĂące de Dieu, etc.» quâelle ouvrit les mains pour la premiĂšre fois et nous communiqua une lumiĂšre trĂšs intense comme un reflet qui aurait Ă©manĂ© dâelles pĂ©nĂ©trant en nous par la poitrine et jusquâau plus intime de notre Ăąme, nous faisant nous voir nous-mĂȘmes en Dieu, qui Ă©tait cette LumiĂšre, plus clairement que ce nous aurions pu voir dans le meilleur des miroirs.» Notre-Dame annonce aux pastoureaux une vie de souffrance Vous allez avoir beaucoup Ă souffrir.» Pour quâils puissent supporter une croix aussi lourde, elle leur promet lâaide dâune grĂące dont elle leur permet de ressentir la mystĂ©rieuse rĂ©alitĂ©. Alors, sous lâeffet dâune impulsion intĂ©rieure qui nous fut Ă©galement communiquĂ©e, nous sommes tombĂ©s Ă genoux et nous avons rĂ©pĂ©tĂ© du fond du cĆur _ Ă ! TrĂšs Sainte TrinitĂ©, je Vous adore. Mon Dieu, mon Dieu, je Vous aime dans le TrĂšs Saint Sacrement. AprĂšs ces premiers instants, Notre-Dame ajouta _ RĂ©citez le chapelet tous les jours pour que le monde puisse obtenir la paix et la fin de la guerre. Ensuite, elle commença Ă sâĂ©lever tranquillement, montant en direction du levant, jusquâĂ disparaĂźtre dans lâimmensitĂ© du ciel.» Au cours de cette apparition, Notre-Dame a demandĂ© trois choses âą PremiĂšrement de se rendre en ce lieu lors des six mois suivants, le 13 du mois, Ă cette mĂȘme heure. Nous savons que malgrĂ© la persĂ©cution, la contestation et les punitions, les pastoureaux furent toujours prĂ©sents Ă la Cova da Iria, le 13 du mois, Ă lâheure indiquĂ©e par Notre-Dame. âą DeuxiĂšmement de rĂ©citer le chapelet chaque jour, chose qui reprĂ©sentait un intĂ©rĂȘt tout particulier pour le salut de Francisco. Sur ce point, les voyants furent Ă©galement des exĂ©cuteurs fidĂšles des demandes de la MĂšre de Dieu et ce, dĂšs le jour mĂȘme de lâapparition. Le soir mĂȘme ils demandĂšrent et ils insistĂšrent auprĂšs de leurs parents pour pouvoir rĂ©citer le chapelet. Francisco, en particulier, multipliait les chapelets Ă la maison, dans les collines et partout, pour que Notre-Dame lui ouvre le chemin du Ciel. âą TroisiĂšmement de sâoffrir comme victimes Ă travers des actes de rĂ©paration et des supplications pour la conversion des pĂ©cheurs. Le Oui, nous le voulons.» prononcĂ© par Lucie fut fidĂšlement mis en pratique par les trois enfants. Ils eurent beaucoup Ă souffrir les pauvres enfants ! Ils furent moquĂ©s, ridiculisĂ©s, punis, persĂ©cutĂ©s, emprisonnĂ©s dans la maison dâarrĂȘt pendant trois jours et il y eut ensuite, la maladie de Francisco, pendant prĂšs de six mois et celle de Jacinta, pendant un an et demi. Ă ces souffrances provenant dâune mission choisie pour eux par le Seigneur, les voyants ajoutĂšrent constamment des sacrifices volontaires. Seconde apparition MalgrĂ© la fĂȘte de saint Antoine, la plus populaire et la plus courue de la paroisse, les trois enfants se prĂ©sentĂšrent Ă la Cova da Iria, faisant le sacrifice de ne pas participer aux rĂ©jouissances particuliĂšres de cette journĂ©e. Voici comment sâengagea le dialogue entre la Visiteuse cĂ©leste et ses confidents Que voulez-vous de moi ? demandai-je. _ Je veux que vous veniez ici le 13 du mois qui vient, que vous rĂ©citiez le chapelet tous les jours et que vous appreniez Ă lire. Ensuite je vous dirai ce que je veux. _Jâai demandĂ© la guĂ©rison dâun malade. _ Sâil se convertit, il guĂ©rira durant lâannĂ©e. _ Je voudrais vous demander de nous emmener au Ciel. _ Oui, Jacinta et Francisco, je vais les emmener bientĂŽt. Mais toi tu restes ici encore quelque temps. JĂ©sus veut se servir de toi pour me faire connaĂźtre et aimer. Il veut Ă©tablir dans le monde la dĂ©votion Ă mon CĆur immaculĂ©. Ă ceux qui sây adonneront, je promets le salut et ces Ăąmes seront chĂ©ries par Dieu, comme des fleurs posĂ©es par moi pour orner son trĂŽne. _ Je vais rester seule ici ? demandai-je tristement. _ Non ma fille. Cela te fait beaucoup souffrir ? Ne te dĂ©courage pas. Je ne tâabandonnerai jamais. Mon CĆur immaculĂ© sera ton refuge et le chemin qui te conduira jusquâĂ Dieu. Ce fut au moment oĂč elle dit ces derniĂšres paroles quâelle ouvrit les mains et nous communiqua pour la seconde fois le reflet de cette lumiĂšre immense. En elle nous nous sommes vus comme engloutis en Dieu. Jacinta et Francisco paraissaient ĂȘtre dans la partie de cette lumiĂšre qui sâĂ©levait vers le Ciel et moi dans celle qui se rĂ©pandait sur la Terre. Devant la paume de la main droite de Notre-Dame, il y avait un CĆur qui semblait percĂ© par les Ă©pines qui lâentouraient. Nous comprĂźmes quâil sâagissait du CĆur immaculĂ© de Marie, outragĂ© par les pĂ©chĂ©s de lâhumanitĂ© et qui demandait rĂ©paration.» Dans cette apparition commence Ă se manifester la grande rĂ©vĂ©lation de Fatima, le CĆur de Marie entourĂ© dâĂ©pines, symbole de lâingratitude des hommes et des offenses pour lesquelles il est outragĂ©. Pour tout cela, il vient demander rĂ©paration. Francisco, trĂšs impressionnĂ© par ce quâil avait vu, demanda Ă ses compagnes Pourquoi Notre-Dame avait-elle dans la main un cĆur rĂ©pandant sur le monde cette lumiĂšre si intense, semblable Ă Dieu ? Tu Ă©tais avec Notre-Dame dans la lumiĂšre qui descendait vers la Terre, alors que Jacinta et moi nous Ă©tions dans celle qui montait vers le Ciel. _ Câest que, lui rĂ©pondis-je, toi et Jacinta allez rejoindre bientĂŽt le Ciel, tandis que moi, je vais rester avec le CĆur immaculĂ© de Marie, un peu plus longtemps sur Terre.» Et elle ne se trompait pas. Dans le faisceau de lumiĂšre qui montait vers le haut se trouvaient les deux pastoureaux les plus jeunes qui, peu de temps aprĂšs, allaient partir vers le Ciel. Dans la lumiĂšre qui se rĂ©pandait sur le monde, il y avait Lucie, dont la mission Ă©tait de rester sur Terre afin de contribuer Ă la propagation du culte du CĆur immaculĂ© de Marie. Comme pour cette mission lâĂ©criture lui serait nĂ©cessaire, Notre-Dame lui a demandĂ© dâapprendre Ă lire. TroisiĂšme apparition La plus importante des apparitions de la Cova da Iria, lâapparition -clĂ©, le fondement de tout le message de Fatima, est la troisiĂšme apparition, celle du 13 juillet. Ăcoutons une fois de plus la description de Lucia Que voulez-vous de moi ? demandai-je. _ Je veux que vous veniez ici le 13 du mois prochain, que vous continuiez Ă dire le chapelet tous les jours, en lâhonneur de Notre-Dame du Rosaire, pour obtenir la paix du monde et la fin de la guerre, parce quâelle seule peut vous secourir. _ Je voudrais vous demander de nous dire qui vous ĂȘtes et de faire un miracle pour que tous croient que Vous nous apparaissez. _ Continuez Ă venir ici tous les mois. En octobre je dirai qui je suis, ce que je veux et je ferai un miracle que tous pourront voir pour croire. LĂ , elle formula quelques demandes dont je ne me rappelle plus trĂšs bien. Ce dont je me souviens câest que Notre-Dame a dit quâil fallait rĂ©citer le chapelet pour obtenir les grĂąces durant lâannĂ©e. Et elle continua _ Sacrifiez-vous pour les pĂ©cheurs et dites plusieurs fois, spĂ©cialement lorsque vous ferez un sacrifice Ă ! JĂ©sus, câest par amour pour vous, pour la conversion des pĂ©cheurs et en rĂ©paration pour les pĂ©chĂ©s commis contre le CĆur immaculĂ© de Marie. En disant ces paroles, elle ouvrit de nouveau les mains comme lors des deux mois passĂ©s. Le reflet parut pĂ©nĂ©trer la terre et nous vĂźmes quelque chose comme une mer de feu. PlongĂ©s dans ce feu, les dĂ©mons et les Ăąmes ressemblaient Ă des braises transparentes, noires ou bronzĂ©es, ayant forme humaine, qui flottaient dans le brasier, portĂ©es par les flammes qui sortaient dâelles, avec des nuages de fumĂ©e tombant de tous cĂŽtĂ©s, ressemblant Ă la chute des Ă©tincelles dans les grands incendies, sans poids ni Ă©quilibre, au milieu de cris et de gĂ©missements de douleur et de dĂ©sespoir, qui horrifiaient et faisaient trembler dâeffroi. Les dĂ©mons se distinguaient par des formes horribles et sordides dâanimaux effrayants et inconnus, mais transparents comme des braises de charbons noirs. EffrayĂ©s et comme pour appeler au secours, nous avons dirigĂ© notre regard vers Notre-Dame, qui nous dit avec bontĂ© et tristesse _ Vous avez vu lâenfer, oĂč vont les Ăąmes des pauvres pĂ©cheurs. Pour les sauver, Dieu veut Ă©tablir dans le monde la dĂ©votion Ă mon CĆur immaculĂ©. Si lâon fait ce que je vais vous dire, de nombreuses Ăąmes obtiendront le salut et auront la paix. La guerre va finir, mais si on ne cesse pas dâoffenser Dieu⊠une autre, bien pire, commencera. Lorsque vous verrez une nuit Ă©clairĂ©e par une lumiĂšre inconnue, sachez quâil sâagit du grand signe que Dieu vous donne, quâil va punir le monde de ses crimes par le moyen de la guerre, de la famine et des persĂ©cutions contre lâĂglise et le Saint-PĂšre. Pour lâempĂȘcher, je viendrai demander la consĂ©cration de la Russie Ă mon CĆur immaculĂ© et la Communion rĂ©paratrice des premiers samedis. Si on rĂ©pond Ă mes demandes, la Russie se convertira et on aura la paix; sinon, elle rĂ©pandra ses erreurs Ă travers le monde, provoquant des guerres et des persĂ©cutions contre lâĂglise. Les bons seront martyrisĂ©s, le Saint-PĂšre aura beaucoup Ă souffrir, plusieurs nations seront anĂ©anties. Finalement, mon CĆur immaculĂ© triomphera. Le Saint-PĂšre me consacrera la Russie qui se convertira, et il sera accordĂ© au monde un certain temps de paix. Au Portugal se conservera toujours le dogme de la foi. Etc. Cela ne le dites Ă personne. Ă Francisco, oui, vous pouvez le dire. Quand vous rĂ©citez le chapelet, dites aprĂšs chaque dizaine Ă ! mon JĂ©sus pardonnez-nous, dĂ©livrez-nous du feu de lâenfer, attirez toutes les Ăąmes vers le Ciel, principalement celles qui en ont le plus besoin. AprĂšs un instant de silence, jâai demandĂ© _ Vous ne me demandez rien dâautre ? _ Non, aujourdâhui je ne te demande rien dâautre. Et, comme dâhabitude, elle commença Ă sâĂ©lever en direction du levant jusquâĂ disparaĂźtre dans lâimmensitĂ© du firmament.» Dans le Etc.», qui suit la promesse que se conservera toujours au Portugal le dogme de la foi, commence la troisiĂšme partie du secret Ă©crite par Lucia entre le 22 dĂ©cembre 1943 et le 9 janvier 1944 et remise Ă lâĂ©vĂȘque de Leiria le 17 juin 1944. Lâenveloppe contenant le secret fut envoyĂ©e Ă Rome, en 1957. Le Saint-PĂšre Jean XXIII le lut et le communiqua Ă tous les chefs du Saint Office et du SecrĂ©tariat dâĂtat et Ă©galement Ă quelques autres personnes.» Les papes Paul VI et Jean-Paul II le lurent aussi mais jusquâĂ maintenant personne ne jugea prudent de le rĂ©vĂ©ler. Les deux autres parties du secret sont connues depuis 1941. PremiĂšre partie _ les chĂątiments de Dieu pour nos pĂ©chĂ©s _ Dans ce monde une guerre horrible prĂ©cĂ©dĂ©e par une nuit illuminĂ©e par une lumiĂšre inconnue, la famine, la persĂ©cution religieuse, les erreurs rĂ©pandues dans le monde par la Russie, plusieurs nations anĂ©anties. _ Dans lâautre vie les supplices de lâenfer, dont les pastoureaux ont eu une vision terrifiante. Seconde partie _ les moyens pour Ă©viter ces chĂątiments La dĂ©votion au CĆur immaculĂ© de Marie, avec la pratique rĂ©paratrice des premiers samedis et la consĂ©cration de la Russie Ă ce mĂȘme CĆur immaculĂ©. Ă ce sujet, Lucia Ă©crivit le 19/03/1939 De la pratique de la dĂ©votion des premiers samedis, unie Ă la consĂ©cration du CĆur immaculĂ© de Marie, dĂ©pend la guerre ou la paix dans le monde.» Au cours de cette visite, Notre-Dame enseigne Ă©galement aux voyants et par leur intermĂ©diaire, Ă nous tous une priĂšre en forme dâoblation devant ĂȘtre rĂ©pĂ©tĂ©e souvent», spĂ©cialement Ă chaque fois que lâon fait un sacrifice. 1. Ă ! JĂ©sus, câest par amour pour vous» Ce qui nâaura pas pour objet la gloire du Seigneur sera perdu pour le ciel, comme nous le rappelle lâĂvangile Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour vous faire remarquer dâeux; sinon, vous nâaurez pas de rĂ©compense auprĂšs de votre PĂšre qui est dans les cieux.» Mt 6,1 Dans cette optique, Notre-Dame nous demande de faire tout pour JĂ©sus. 2. pour la conversion des pĂ©cheurs» Nous avons Ă©tĂ© sauvĂ©s par le sacrifice de la croix rĂ©demption objective; notre coopĂ©ration, passant surtout par notre propre sacrifice, permettra dâobtenir pour les Ăąmes la notre et celle de notre prochain les fruits du Calvaire rĂ©demption subjective. 3. et en rĂ©paration pour les pĂ©chĂ©s commis contre le CĆur immaculĂ© de Marie.» Acte de rĂ©paration envers le CĆur immaculĂ© de Marie, nouveau noyau central du message de Fatima. 4. Ă ces trois intentions, les pastoureaux en ajoutĂšrent une quatriĂšme quâils exprimĂšrent par ces mots Et par le Saint-PĂšre». Comme nous le verrons par la suite, le message de Fatima insiste particuliĂšrement sur lâunion et la dĂ©votion au Vicaire du Christ successeur de saint Pierre et fondement permanent et visible de lâunitĂ©.» L. G. 23 QuatriĂšme apparition Lâapparition nâeut pas lieu le 13 aoĂ»t Ă la Cova da Iria, car lâadministrateur du Conseil arrĂȘta les pastoureaux et les emmena, sous prĂ©texte de pieux mensonges, Ă Vila Nova de OurĂ©m, dans le but de les obliger Ă rĂ©vĂ©ler le secret. Il les maintint prisonniers pendant trois jours, soit chez lui, soit dans la maison dâarrĂȘt municipale. Il leur offrit les prĂ©sents les plus prĂ©cieux, en Ă©change de la rĂ©vĂ©lation du secret. Les petits voyants rĂ©pondirent MĂȘme si vous nous donniez le monde entier, nous ne le rĂ©vĂ©lerions pas.» Il les enferma dans la maison dâarrĂȘt. Les prisonniers leur conseillĂšrent Mais rĂ©vĂ©lez donc ce secret Ă lâadministrateur. Si la Dame nâest pas dâaccord, quâest-ce que ça peut vous faire ? _ Ah ça non ! rĂ©pondit vivement Jacinta, plutĂŽt mourir !» Et les trois enfants priĂšrent le chapelet avec ces malheureux, devant une mĂ©daille de Jacinta pendue au mur. Lâadministrateur menaça les trois enfants en leur disant quâil allait prĂ©parer un chaudron dâhuile, dans lequel ils seraient brĂ»lĂ©s, sâils ne faisaient pas ce quâil leur demandait. Bien que prenant ces menaces au sĂ©rieux, les enfants demeurĂšrent fermes et ne rĂ©vĂ©lĂšrent rien. Le 15, jour de la fĂȘte de lâAssomption de Notre-Dame, on les reconduisit finalement Ă Fatima. Le dimanche 19, alors que nous Ă©tions en train de marcher avec les brebis, en compagnie de Francisco et de son frĂšre JoĂŁo, dans un lieu appelĂ© Valinhos, nous avons senti que quelque chose de surnaturel sâapprochait et nous enveloppait. Pensant que Notre-Dame allait peut-ĂȘtre nous apparaĂźtre et ayant de la peine Ă lâidĂ©e que Jacinta ne puisse pas la voir, nous avons demandĂ© Ă son frĂšre JoĂŁo dâaller la chercher. Comme il ne voulait pas y aller, je lui ai proposĂ© en Ă©change deux piĂšces de monnaie. Du coup, il est parti appeler Jacinta en courant. En compagnie de Francisco, jâai alors vu le reflet de la lumiĂšre semblable Ă un Ă©clair puis, un instant plus tard, alors que Jacinta nous avait rejoints, nous avons vu Notre-Dame au-dessus dâun chĂȘne vert. _Que voulez-vous de moi ? _ Je veux que vous continuiez Ă aller Ă la Cova da Iria le 13 du mois, que vous continuiez Ă rĂ©citer le chapelet tous les jours. Le dernier mois, je ferai le miracle pour que tous croient. _ Que voulez-vous que lâon fasse de lâargent que les gens laissent Ă la Cova da Iria ? _ Faites deux brancards de procession ; le premier tu le porteras avec Jacinta et deux autres petites filles vĂȘtues de blanc ; lâautre sera portĂ© par Francisco plus trois autres garçons. Lâargent des brancards sera pour la fĂȘte de Notre-Dame du Rosaire et ce qui restera aidera Ă construire une chapelle que lâon fera faire. _ Jâaimerais vous demander la guĂ©rison de quelques malades⊠_ Oui, quelques-uns guĂ©riront durant lâannĂ©e. Et, prenant un air plus triste _ Priez, priez beaucoup et faites des sacrifices pour les pĂ©cheurs, car de nombreuses Ăąmes vont en enfer du fait que personne ne prie et ne se sacrifie pour elles. Et, comme dâhabitude, elle commença Ă sâĂ©lever en direction du levant.» CinquiĂšme apparition Comme lâheure approchait, jây suis allĂ©e avec Jacinta et Francisco, Ă travers la foule qui nous laissait difficilement passer. Les chemins Ă©taient noirs de monde. Ils voulaient tous nous voir et nous parler. Les gens avaient mis de cĂŽtĂ© leur amour propre. De nombreuses personnes, y compris des dames et des messieurs distinguĂ©s, rĂ©ussissaient Ă se frayer un chemin dans la foule qui sâagglutinait autour de nous. Ils venaient se prosterner Ă genoux devant nous, en nous demandant de prĂ©senter leurs requĂȘtes Ă Notre-Dame. Dâautres, qui ne parvenaient pas Ă arriver jusquâĂ nous, imploraient de loin _ Par lâamour de Dieu, demandez Ă Notre-Dame quâelle guĂ©risse mon fils qui est handicapĂ©. _ Quâelle guĂ©risse le mien qui est aveugle. _ Le mien qui est sourd. _ Quâelle me ramĂšne mon mari, mon fils qui est Ă la guerre, quâelle convertisse pour moi un pĂ©cheur, quâelle me donne la santĂ©, Ă moi qui suis tuberculeuse, etc. LĂ figuraient toutes les misĂšres de la pauvre humanitĂ© et quelques-uns criaient depuis le haut des arbres et des murs oĂč ils Ă©taient montĂ©s pour nous voir passer. Disant que oui Ă certains, tendant la main Ă dâautres pour les aider Ă se relever, nous avancions grĂące Ă quelques messieurs qui nous frayaient un chemin au milieu de la foule⊠Nous sommes arrivĂ©s Ă la Cova da Iria prĂšs du chĂȘne vert et nous avons commencĂ© Ă rĂ©citer le chapelet avec la foule. Peu aprĂšs, nous avons vu le reflet de la lumiĂšre, puis Notre-Dame, au-dessus du chĂȘne vert. _Continuez Ă rĂ©citer le chapelet pour obtenir la fin de la guerre. En octobre viendront Ă©galement Notre-Seigneur, Notre-Dame des Douleurs, Notre-Dame du Carmel et saint Joseph avec lâEnfant-JĂ©sus pour bĂ©nir le monde. Dieu est content de vos sacrifices, mais il ne veut pas que vous dormiez avec la corde, portez-la seulement durant le jour. _Ils mâont priĂ© de vous demander beaucoup de choses la guĂ©rison de quelques malades, dâun sourd-muet⊠_ Oui, jâen guĂ©rirai certains, dâautres non. En octobre, je ferai le miracle pour que tous croient. Puis, commençant Ă sâĂ©lever, elle disparut, comme dâhabitude.» Les paroles prononcĂ©es par Notre-Dame avec un visage trĂšs triste, lors de lâapparition dâaoĂ»t, impressionnĂšrent profondĂ©ment les trois voyants Priez, priez beaucoup et faites des sacrifices pour les pĂ©cheurs, car de nombreuses Ăąmes vont en enfer du fait que personne ne prie et ne se sacrifie pour elles.» Comme ils avaient contemplĂ© les horreurs de lâenfer, ils priaient et faisaient tous les sacrifices possibles pour dĂ©livrer les Ăąmes dâun si effroyable tourment. Un des sacrifices les plus douloureux Ă©tait celui de la corde, que chacun des trois voyants portait attachĂ©e Ă la ceinture. Que ce soit par la grosseur ou la rugositĂ© de la corde, ou que ce soit parce que, certaines fois, nous la serrions trop, cet instrument nous faisait parfois souffrir horriblement. Jacinta laissait Ă©chapper de temps en temps quelques larmes Ă cause du degrĂ© dâinconfort que la corde lui infligeait.» Au nom de Dieu, Notre-Dame demande avec une sollicitude maternelle, quâelles retirent la corde durant la nuit, afin de pouvoir prendre le repos nĂ©cessaire. Avant de se retirer de Fatima, en juin 1921, Lucia, brĂ»la les cordes de Francisco et de Jacinta. SixiĂšme et derniĂšre apparition Voici le rĂ©cit de la derniĂšre apparition, celle du 13 octobre 1917 Lorsque nous sommes arrivĂ©s Ă la Cova da Iria, prĂšs du chĂȘne vert, une injonction intĂ©rieure mâa poussĂ©e Ă demander Ă la foule de fermer les parapluies, avant que nous ne rĂ©citions le chapelet. Peu aprĂšs, nous avons vu le reflet de la lumiĂšre, puis Notre-Dame au-dessus du chĂȘne vert. _ Que voulez-vous de moi ? _ Je veux te dire que lâon fasse construire ici une chapelle en mon honneur, que je suis Notre-Dame du Rosaire, que lâon continue Ă rĂ©citer le chapelet tous les jours. La guerre va finir et les militaires rentreront bientĂŽt chez eux. _ Jâavais beaucoup de choses Ă vous demander de guĂ©rir des malades, de convertir des pĂ©cheurs, etc. _ Les uns, oui, les autres, non. Il faut quâils se corrigent, quâils demandent pardon pour leurs pĂ©chĂ©s. Et prenant un air plus triste _ Quâils nâoffensent pas davantage Dieu, Notre-Seigneur, qui est dĂ©jĂ trĂšs offensĂ©. Ouvrant alors les mains, elle les fit se reflĂ©ter dans le soleil, puis, pendant quâelle sâĂ©levait, le reflet de sa propre lumiĂšre continua Ă se projeter dans le soleil. Tel fut le motif pour lequel je me suis exclamĂ©e, en leur demandant de regarder vers le soleil. Mon but nâĂ©tait pas dâattirer lâattention de la foule vers cette direction, puisque je ne me rendais mĂȘme pas compte de sa prĂ©sence je lâai fait seulement Ă cause dâune impulsion intĂ©rieure qui mây a incitĂ©e. Voici quâallait se produire le miracle du soleil, promis trois mois plus tĂŽt, comme preuve de la vĂ©racitĂ© des apparitions de Fatima. La pluie cessa et le soleil tourna trois fois sur lui-mĂȘme, lançant de tous cĂŽtĂ©s des faisceaux de lumiĂšre de diverses couleurs jaune, lilas, orangĂ© et rouge. Ă un moment donnĂ©, il parut se dĂ©tacher du firmament et tomber sur la foule qui cria terrorisĂ©e. AprĂšs un prodige de dix minutes, le soleil reprit son aspect normal. Le 18 dĂ©cembre 1917, le Dr JosĂ© Maria Proença de Almeida Garret, tĂ©moin direct, dĂ©crivit ainsi ce quâil avait contemplĂ© Quelques instants plus tĂŽt, le soleil avait percĂ© victorieusement lâĂ©paisse couche de nuages qui lâavait cachĂ©, pour briller clairement et intensĂ©ment. Je me suis retournĂ© vers cet aimant qui attirait tous les regards et jâai pu le voir semblable Ă un disque au bord net et Ă lâarĂȘte vive, lumineuse et luisante, mais qui ne faisait pas mal aux yeux⊠Il ne ressemblait en rien Ă la lune dâune nuit transparente et pure, parce que lâon voyait et sentait quâil sâagissait dâun astre vivant⊠On ne pouvait pas non plus le confondre avec le soleil visible par temps de brouillard dâailleurs inexistant ce jour-lĂ puisquâil nâĂ©tait pas opaque, diffus ou voilĂ©. Ă Fatima, le temps Ă©tait chaud et ensoleillĂ©. Ce qui fut merveilleux, câest que pendant un long moment, nous avons pu scruter lâastre, flamme de lumiĂšre et braise de chaleur, sans la moindre douleur oculaire et sans quâaucun Ă©blouissement ne nous aveugle. Ce disque nacrĂ© Ă©tait animĂ© dâun mouvement Ă©tourdissant⊠Il tournait sur lui-mĂȘme Ă une vitesse vertigineuse. Tout Ă coup, on entendit une clameur, comme un cri dâangoisse montant de la foule. Le soleil, conservant sa vitesse de rotation, se dĂ©tacha du firmament et, sanguinaire, il prit la direction de la Terre, menaçant de nous Ă©craser sous le poids de son Ă©norme meule de feu. Ces secondes furent terrifiantes⊠Tous ces Ă©vĂ©nements, je les ai observĂ©s personnellement et sereinement, sans Ă©motion ni agitation⊠Ce phĂ©nomĂšne a dĂ» sâĂ©taler sur environ dix minutes.» Pendant ce temps, les pastoureaux eurent droit Ă dâautres visions. Notre-Dame une fois disparue dans lâimmensitĂ© du firmament, nous vĂźmes saint Joseph prĂšs du soleil avec lâEnfant-JĂ©sus et Notre-Dame vĂȘtue de blanc avec un manteau bleu. Saint Joseph et lâEnfant-JĂ©sus paraissaient bĂ©nir le monde, avec les gestes en forme de croix quâils faisaient de la main. Peu aprĂšs, une fois dissipĂ©e lâimage de cette apparition, je vis Notre-Seigneur et Notre-Dame qui pour moi ressemblait Ă Notre-Dame des Douleurs. Notre-Seigneur semblait bĂ©nir le monde de la mĂȘme maniĂšre que saint Joseph. Cette apparition sâĂ©vanouit Ă son tour et il mâa semblĂ© voir de nouveau Notre-Dame sous une forme proche de Notre-Dame du Carmel.» ___________________________________________________ SOMMAIRE de la partie sur le 3Ăšme secret 1. PrĂ©sentation historique par Mgr Tarcisio Bertone, sdb, ArchevĂȘque Ă©mĂ©rite de Verceil, SecrĂ©taire de la CongrĂ©gation pour la Doctrine de la Foi 2. Le âsecretâ de Fatima PremiĂšre et deuxiĂšme parties du âsecretâ dans la rĂ©daction de Soeur Lucie, dans le âtroisiĂšme mĂ©moire â du 31 AOĂT 1941, destinĂ© Ă lâĂ©vĂȘque de Leiria-Fatima traduction TroisiĂšme partie du âsecretâ traduction 3. InterprĂ©tation du âsecretâ Lettre de Jean-Paul II Ă SĆur Lucie traduction Rencontre avec SĆur Maria Lucia de JĂ©sus. Compte rendu de lâentretien de SĆur Lucie avec Mgr Tarcisio Bertone et Mgr Serafim de Sousa Ferreira e Silva, Ă©vĂȘque de Leiria-Fatima Jeudi 27 avril dernier, dans le Carmel de Sainte-ThĂ©rĂšse Ă Coimbra Communication du Cardinal Angelo Sodano, SecrĂ©taire dâĂtat de Sa saintetĂ© Commentaire thĂ©ologique du Cardinal Ratzinger, PrĂ©fet de la CongrĂ©gation pour la Doctrine de la Foi 4. Notes 1. PrĂ©sentation SOMMAIRE Dans le passage du deuxiĂšme au troisiĂšme millĂ©naire, le Pape Jean-Paul II a dĂ©cidĂ© de rendre public le texte de la troisiĂšme partie du â secret de Fatima â. AprĂšs les Ă©vĂ©nements dramatiques et cruels du vingtiĂšme siĂšcle, un des siĂšcles les plus cruciaux de lâhistoire de lâhumanitĂ©, qui trouve son point culminant avec lâattentat sanglant envers le â doux Christ sur la terre â, sâouvre donc un voile sur une rĂ©alitĂ© qui marque lâhistoire et qui lâinterprĂšte en profondeur, selon une dimension spirituelle Ă laquelle la mentalitĂ© actuelle, souvent empreinte de rationalisme, est rĂ©fractaire. Apparitions et signes surnaturels scandent lâhistoire, elles entrent dans le vif des vicissitudes humaines et accompagnent le chemin du monde, surprenant croyants et non-croyants. Ces manifestations, qui ne peuvent pas contredire le contenu de la foi, doivent converger vers lâobjet central de lâannonce du Christ lâamour du PĂšre qui suscite chez les hommes la conversion et qui donne la grĂące pour sâabandonner Ă Lui avec une dĂ©votion filiale. Tel est aussi le message de Fatima qui, avec lâappel dĂ©chirant Ă la conversion et Ă la pĂ©nitence, porte en rĂ©alitĂ© au cĆur de lâĂvangile. Fatima est sans aucun doute la plus prophĂ©tique des apparitions modernes. La premiĂšre et la deuxiĂšme parties du âsecretâ qui sont publiĂ©es dans lâordre pour lâintĂ©gralitĂ© de la documentation concernent avant tout la vision Ă©pouvantable de lâenfer, la dĂ©votion au CĆur immaculĂ© de Marie, la deuxiĂšme guerre mondiale, ainsi que la prĂ©diction des trĂšs graves dommages que la Russie, abandonnant la foi chrĂ©tienne et adhĂ©rant au totalitarisme communiste, devait apporter Ă lâhumanitĂ©. En 1917, personne nâaurait pu imaginer tout cela ; les trois pastorinhos de Fatima voient, Ă©coutent, gardent tout en mĂ©moire, et Lucie, tĂ©moin survivant, Ă partir du moment oĂč elle en a reçu lâordre par lâĂ©vĂȘque et la permission de Notre-Dame, le met par Ă©crit. En ce qui concerne la description des deux premiĂšres parties du âsecretâ, dĂ©jĂ publiĂ©es par ailleurs et donc connues, on a choisi le texte Ă©crit de SĆur Lucie dans le troisiĂšme mĂ©moire du 31 aoĂ»t 1941 ; dans le quatriĂšme mĂ©moire du 8 dĂ©cembre 1941, elle y a ajoutĂ© quelques annotations. La troisiĂšme partie du âsecretâ fut Ă©crite âsur lâordre de Son Excellence lâĂvĂȘque de Leiria et de la Sainte MĂšreâ le 3 janvier 1944. Il existe un seul manuscrit, qui est ici reproduit photographiquement. Lâenveloppe scellĂ©e fut gardĂ©e dâabord par lâĂ©vĂȘque de mieux conserver le âsecretâ, lâenveloppe fut remise le 4 avril 1957 aux Archives secrĂštes du Saint-Office. SĆur Lucie en fut avertie par lâĂ©vĂȘque de Leiria. Selon des notes dâarchives, en accord avec le Cardinal Alfredo Ottaviani, le 17 aoĂ»t 1959, le Commissaire du Saint-Office, le PĂšre Pierre-Paul Philippe, op, porta Ă Jean XXIII lâenveloppe contenant la troisiĂšme partie du â secret de Fatima â. Sa SaintetĂ©, â aprĂšs certaines hĂ©sitations â, dit â Attendons, je prierai. Je vous ferai savoir ce que jâai dĂ©cidĂ© â. 1 En rĂ©alitĂ©, le Pape Jean XXIII dĂ©cida de renvoyer lâenveloppe scellĂ©e au Saint-Office et de ne pas rĂ©vĂ©ler la troisiĂšme partie du âsecret â. Paul VI lut le contenu avec le Substitut, Mgr Angelo DellâAcqua, le 27 mars 1965, puis renvoya lâenveloppe aux Archives secrĂštes du Saint-Office, dĂ©cidant de ne pas publier le texte. Pour sa part, Jean-Paul II a demandĂ© lâenveloppe contenant la troisiĂšme partie du âsecretâ aprĂšs lâattentat du 13 mai 1981. Son Ăminence le Cardinal Franjo Seper, PrĂ©fet de la CongrĂ©gation, remit Ă Son Excellence Monseigneur Eduardo Martinez Somalo, Substitut de la SecrĂ©tairerie dâĂtat, le 18 juillet 1981, deux enveloppes lâune blanche, avec le texte original de SĆur Lucie en langue portugaise ; lâautre de couleur orange, avec la traduction du âsecretâ en langue italienne. Le 11 aoĂ»t suivant, Mgr Martinez a rendu les deux enveloppes aux Archives du Saint-Office.2 Comme on le sait, le Pape Jean-Paul II pensa aussitĂŽt Ă la consĂ©cration du monde au CĆur immaculĂ© de Marie et composa lui-mĂȘme une priĂšre pour ce quâil dĂ©finit â un acte de consĂ©crationâ Ă cĂ©lĂ©brer dans la Basilique Sainte-Marie-Majeure, le 7 juin 1981, solennitĂ© de la PentecĂŽte, jour choisi pour rappeler le 1600e anniversaire du premier Concile de Constantinople et le 1550e anniversaire du Concile dâĂphĂšse. Le Pape Ă©tant par force absent, on transmit son allocution enregistrĂ©e. Nous donnons le texte qui se rĂ©fĂšre exactement Ă lâacte de consĂ©cration â MĂšre des hommes et des peuples, toi qui connais toutes leurs souffrances et leurs espĂ©rances, toi qui ressens dâune façon maternelle toutes les luttes entre le bien et le mal, entre la lumiĂšre et les tĂ©nĂšbres qui secouent le monde, accueille lâappel que, dans lâEsprit Saint, nous adressons directement Ă ton cĆur, et embrasse dans ton amour de mĂšre et de servante du Seigneur, ceux qui ont le plus besoin de ta tendresse et aussi ceux dont tu attends toi-mĂȘme dâune façon particuliĂšre quâils sâen remettent Ă toi. Prends sous ta protection maternelle toute la famille humaine que, dans un Ă©lan affectueux, nous remettons entre tes mains, ĂŽ notre MĂšre. Que vienne pour tous le temps de la paix et de la libertĂ©, le temps de la vĂ©ritĂ©, de la justice et de lâespĂ©rance â.3 Mais le Saint-PĂšre, pour rĂ©pondre plus complĂštement aux demandes de â Notre-Dame â, voulut expliciter au cours de lâAnnĂ©e sainte de la RĂ©demption lâacte de consĂ©cration du 7 juin 1981, repris Ă Fatima le 13 mai 1982. Le 25 mars 1984, sur la place Saint-Pierre, en union spirituelle avec tous les Ă©vĂȘques du monde, â convoquĂ©s â prĂ©cĂ©demment, Ă©voquant le fiat prononcĂ© par Marie au moment de lâAnnonciation, le Pape consacre au CĆur immaculĂ©e de Marie les hommes et les peuples, avec des accents qui rappellent des paroles poignantes prononcĂ©es en 1981 Câest pourquoi, ĂŽ MĂšre des hommes et des peuples, toi qui connais toutes leurs souffrances et leurs espĂ©rances, toi qui ressens dâune façon maternelle toutes les luttes entre le bien et le mal, entre la lumiĂšre et les tĂ©nĂšbres qui secouent le monde contemporain, reçoit lâappel que, mus par lâEsprit Saint, nous adressons directement Ă ton CĆur, et avec ton amour de mĂšre et de servante du Seigneur, embrasse notre monde humain, que nous tâoffrons et te consacrons, pleins dâinquiĂ©tude pour le sort terrestre et Ă©ternel des hommes et des peuples. Nous tâoffrons et te consacrons dâune maniĂšre spĂ©ciale les hommes et les nations qui ont particuliĂšrement besoin de cette offrande et de cette consĂ©cration. âSous lâabri de ta misĂ©ricorde, nous nous rĂ©fugions, sainte MĂšre de Dieu !â âNe rejette pas nos priĂšres alors que nous sommes dans lâĂ©preuve !â. Puis le Pape poursuit avec des rĂ©fĂ©rences plus fortes et plus concrĂštes, comme un commentaire du Message de Fatima dans sa triste rĂ©alisation âDevant toi, MĂšre du Christ, devant ton CĆur immaculĂ©, nous voulons aujourdâhui, avec toute lâĂglise, nous unir Ă la consĂ©cration que ton Fils a faite de lui-mĂȘme Ă son PĂšre, par amour pour nous âPour eux, a-t-il dit, je me consacre moi-mĂȘme, afin quâils soient eux aussi consacrĂ©s en vĂ©ritĂ©â Jn 17, 19. Nous voulons nous unir Ă notre RĂ©dempteur en cette consĂ©cration pour le monde et pour les hommes, laquelle, dans le cĆur divin, a le pouvoir dâobtenir le pardon et de procurer la rĂ©paration. La puissance de cette consĂ©cration dure dans tous les temps, elle embrasse tous les hommes, peuples et nations, elle surpasse tout mal que lâesprit des tĂ©nĂšbres est capable de rĂ©veiller dans le cĆur de lâhomme et dans son histoire, et que, de fait, il a rĂ©veillĂ© Ă notre Ă©poque. Combien profondĂ©ment nous sentons le besoin de consĂ©cration pour lâhumanitĂ© et pour le monde, pour notre monde contemporain, dans lâunitĂ© du Christ lui-mĂȘme ! Ă lâĆuvre rĂ©demptrice du Christ, en effet, doit participer le monde par lâintermĂ©diaire de lâĂglise. Câest ce que manifeste la prĂ©sente AnnĂ©e de la RĂ©demption, le JubilĂ© extraordinaire de toute lâĂglise. En cette AnnĂ©e sainte, bĂ©nie sois-tu par-dessus toute crĂ©ature, toi, la servante du Seigneur, qui as obĂ©i de la maniĂšre la plus pleine Ă ce divin appel ! Sois saluĂ©e, toi qui tâes entiĂšrement unie Ă la consĂ©cration rĂ©demptrice de ton Fils ! MĂšre de lâĂglise ! Enseigne au Peuple de Dieu les chemins de la foi, de lâespĂ©rance et de la charitĂ© ! Ăclaire spĂ©cialement les peuples dont tu attends de nous la consĂ©cration et lâoffrande ! Aide-nous Ă vivre dans la vĂ©ritĂ© de la consĂ©cration du Christ pour toute la famille humaine du monde contemporain ! En te confiant, ĂŽ MĂšre, le monde, tous les hommes et tous les peuples, nous te confions aussi la consĂ©cration mĂȘme du monde et nous la mettons dans ton cĆur maternel. Ă CĆur immaculĂ© ! Aide-nous Ă vaincre la menace du mal qui sâenracine si facilement dans le cĆur des hommes dâaujourdâhui et qui, avec ses effets incommensurables, pĂšse dĂ©jĂ sur la vie actuelle et semble fermer les voies vers lâavenir ! De la faim et de la guerre, dĂ©livre-nous ! De la guerre nuclĂ©aire, dâune autodestruction incalculable, de toutes sortes de guerres, dĂ©livre-nous ! Des pĂ©chĂ©s contre la vie de lâhomme depuis ses premiers moments, dĂ©livre-nous ! De la haine et de la dĂ©gradation de la dignitĂ© des fils de Dieu, dĂ©livre-nous ! De tous les genres dâinjustice dans la vie sociale, nationale et internationale, dĂ©livre-nous ! De la facilitĂ© avec laquelle on piĂ©tine les commandements de Dieu, dĂ©livre-nous ! De la tentative dâĂ©teindre dans les cĆurs humains la vĂ©ritĂ© mĂȘme de Dieu, dĂ©livre-nous ! De la perte de la conscience du bien et du mal, dĂ©livre-nous ! Des pĂ©chĂ©s contre lâEsprit Saint, dĂ©livre-nous ! DĂ©livre-nous ! Ăcoute, ĂŽ MĂšre du Christ, ce cri chargĂ© de la souffrance de tous les hommes ! ChargĂ© de la souffrance de sociĂ©tĂ©s entiĂšres ! Aide-nous, par la puissance de lâEsprit Saint, Ă vaincre tout pĂ©chĂ© le pĂ©chĂ© de lâhomme et le âpĂ©chĂ© du mondeâ, le pĂ©chĂ© sous toutes ses formes. Que se rĂ©vĂšle encore une fois dans lâhistoire du monde lâinfinie puissance salvifique de la RĂ©demption, la puissance de lâamour misĂ©ricordieux ! Quâil arrĂȘte le mal ! Quâil transforme les consciences ! Que dans ton CĆur immaculĂ© se manifeste pour tous la lumiĂšre de lâespĂ©rance !â.4 SĆur Lucie confirma personnellement que cet acte solennel et universel de consĂ©cration correspondait Ă ce que voulait Notre-Dame â Sim, estĂ feita, tal como Nossa Senhora a pediu, desde o dia 25 de Março de 1984 â â Oui, cela a Ă©tĂ© fait, comme Notre-Dame lâavait demandĂ©, le 25 mars 1984 â lettre du 8 novembre 1989. Câest pourquoi toute discussion, toute nouvelle pĂ©tition est sans fondement. Dans la documentation ici prĂ©sentĂ©e, on a ajoutĂ© aux manuscrits de SĆur Lucie quatre autres textes 1 la lettre du Saint-PĂšre Ă SĆur Lucie datĂ©e du 19 avril 2000 ; 2 une description de la rencontre avec SĆur Lucie du 27 avril 2000 ; 3 la communication lue par mandat du Saint-PĂšre Ă Fatima le 13 mai dernier par Son Ăminence le Cardinal Angelo Sodano, SecrĂ©taire dâĂtat ; 4 le commentaire thĂ©ologique de Son Ăminence le Cardinal Joseph Ratzinger, PrĂ©fet de la CongrĂ©gation pour la Doctrine de la Foi. Une indication pour lâinterprĂ©tation de la troisiĂšme partie du âsecretâ avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ©e par SĆur Lucie dans une lettre au Saint-PĂšre le 12 mai 1982. Dans cette derniĂšre, elle Ă©crivait â La troisiĂšme partie du secret se rĂ©fĂšre aux paroles de Notre-Dame âSinon la Russie rĂ©pandra ses erreurs Ă travers le monde, favorisant guerres et persĂ©cutions envers lâĂglise. Les bons seront martyrisĂ©s, le Saint-PĂšre aura beaucoup Ă souffrir, diverses nations seront dĂ©truitesâ 13-VI-1917. La troisiĂšme partie du secret est une rĂ©vĂ©lation symbolique, qui se rĂ©fĂšre Ă cette partie du Message, conditionnĂ© par le fait que nous acceptions ou non ce que le Message lui-mĂȘme nous demande âsi on accepte mes demandes, la Russie se convertira et on aura la paix ; sinon elle rĂ©pandra ses erreurs Ă travers le monde, etcâŠâ. Comme nous nâavons par tenu compte de cet appel du Message, nous constatons quâil sâest rĂ©alisĂ©, la Russie a inondĂ© le monde de ses erreurs. Et si nous ne constatons pas encore la rĂ©alisation totale de la fin de cette prophĂ©tie, nous voyons que nous nous y acheminons peu Ă peu Ă grands pas. Si nous ne renonçons pas au chemin de pĂ©chĂ©, de haine, de vengeance qui viole les droits de la personne humaine, dâimmoralitĂ© et de violence, etc. Et ne disons pas que câest Dieu qui ainsi nous punit ; au contraire, ce sont les hommes qui prĂ©parent eux-mĂȘmes leur chĂątiment. Dans sa sollicitude, Dieu nous avertit et nous incite Ă prendre le bon chemin, respectant la libertĂ© quâil nous a donnĂ©e ; câest pourquoi les hommes sont responsables â.5 La dĂ©cision du Pape Jean-Paul II de rendre publique la troisiĂšme partie du âsecretâ de Fatima conclut une pĂ©riode de lâhistoire, marquĂ©e par de tragiques volontĂ©s humaines de puissance et dâiniquitĂ©, mais pĂ©nĂ©trĂ©e de lâamour misĂ©ricordieux de Dieu et de la vigilance prĂ©venante de la MĂšre de JĂ©sus et de lâĂglise. Action de Dieu, Seigneur de lâhistoire, et coresponsabilitĂ© de lâhomme, dans sa dramatique et fĂ©conde libertĂ©, tels sont les deux pivots sur lesquels se construit lâhistoire de lâhumanitĂ©. La Vierge Marie apparue Ă Fatima nous rappelle ces valeurs oubliĂ©es, cet avenir de lâhomme en Dieu, avenir dont nous sommes une part active et responsable. Tarcisio Bertone, sdb, ArchevĂȘque Ă©mĂ©rite de Vercelli, SecrĂ©taire de la CongrĂ©gation pour la Doctrine de la Foi __________________________________________________ PremiĂšre et deuxiĂšme parties du âsecretâ dans la rĂ©daction quâen a faite sĆur Lucie dans le âtroisiĂšme mĂ©moireâ du 31 aoĂ»t 1941 Ă lâĂ©vĂȘque de Leira-Fatima. â Je devrai, pour cela, parler un peu du secret et rĂ©pondre Ă la premiĂšre question. En quoi consiste le secret ? Il me semble que je peux le dire puisque le Ciel mâen a dĂ©jĂ donnĂ© la permission. Les reprĂ©sentants de Dieu sur la terre mâont eux aussi autorisĂ©e Ă le faire, Ă plusieurs reprises, par lettres. Je crois que Votre Excellence a conservĂ© lâune dâelles, celle du PĂšre JosĂ© Bernardo Gonçalves, dans laquelle il mâordonne dâĂ©crire au Saint-PĂšre. Un des points quâil mâindique est la rĂ©vĂ©lation du secret. Jâen ai dĂ©jĂ dit quelque chose, mais pour ne pas trop allonger cet Ă©crit, qui devait ĂȘtre bref, je me suis limitĂ©e Ă lâindispensable, laissant Ă Dieu lâoccasion dâun moment plus favorable. Jâai dĂ©jĂ exposĂ©, dans le deuxiĂšme Ă©crit, le doute qui mâavait tourmentĂ©e du 13 juin au 13 juillet, et qui disparut lors de cette derniĂšre apparition. Bien. Le secret comporte trois choses distinctes, et je vais en dĂ©voiler deux. La premiĂšre fut la vision de lâEnfer. Notre-Dame nous montra une grande mer de feu, qui paraissait se trouver sous la terre et, plongĂ©s dans ce feu, les dĂ©mons et les Ăąmes, comme sâils Ă©taient des braises transparentes, noires ou bronzĂ©es, avec une forme humaine. Ils flottaient dans cet incendie, soulevĂ©s par les flammes, qui sortaient dâeux-mĂȘmes, avec des nuages de fumĂ©e. Ils retombaient de tous cĂŽtĂ©s, comme les Ă©tincelles retombent dans les grands incendies, sans poids ni Ă©quilibre, avec des cris et des gĂ©missements de douleur et de dĂ©sespoir qui horrifiaient et faisaient trembler de frayeur. Les dĂ©mons se distinguaient par leurs formes horribles et dĂ©goĂ»tantes dâanimaux Ă©pouvantables et inconnus, mais transparents et noirs. Cette vision dura un moment, grĂące Ă notre bonne MĂšre du Ciel qui auparavant nous avait prĂ©venus, nous promettant de nous emmener au Ciel Ă la premiĂšre apparition. Autrement, je crois que nous serions morts dâĂ©pouvante et de peur. Ensuite nous levĂąmes les yeux vers Notre-Dame, qui nous dit avec bontĂ© et tristesse Vous avez vu lâenfer oĂč vont les Ăąmes des pauvres pĂ©cheurs. Pour les sauver, Dieu veut Ă©tablir dans le monde la dĂ©votion Ă mon CĆur immaculĂ©. Si lâon fait ce que je vais vous dire, beaucoup dâĂąmes seront sauvĂ©es et on aura la paix. La guerre va finir. Mais si lâon ne cesse dâoffenser Dieu, sous le pontificat de Pie XI en commencera une autre pire encore. Lorsque vous verrez une nuit illuminĂ©e par une lumiĂšre inconnue, sachez que câest le grand signe que Dieu vous donne, quâIl va punir le monde de ses crimes par le moyen de la guerre, de la faim et des persĂ©cutions contre lâĂglise et le Saint-PĂšre. Pour empĂȘcher cette guerre, je viendrai demander la consĂ©cration de la Russie Ă mon CĆur immaculĂ© et la communion rĂ©paratrice des premiers samedis. Si on accepte mes demandes, la Russie se convertira et on aura la paix ; sinon elle rĂ©pandra ses erreurs Ă travers le monde, provoquant des guerres et des persĂ©cutions contre lâĂglise. Les bons seront martyrisĂ©s, le Saint-PĂšre aura beaucoup Ă souffrir, diverses nations seront dĂ©truites. Ă la fin, mon CĆur immaculĂ© triomphera. Le Saint-PĂšre me consacrera la Russie, qui se convertira, et il sera concĂ©dĂ© au monde un certain temps de paix â. 7 TroisiĂšme partie du âsecretâ â La troisiĂšme partie du secret rĂ©vĂ©lĂ© le 13 juillet 1917 dans la Cova de Iria-Fatima. JâĂ©cris en obĂ©issance Ă Vous, mon Dieu, qui me le commandez par lâintermĂ©diaire de son Excellence Monseigneur lâĂvĂȘque de Leiria et de Votre TrĂšs Sainte MĂšre, qui est aussi la mienne. AprĂšs les deux parties que jâai dĂ©jĂ exposĂ©es, nous avons vu sur le cĂŽtĂ© gauche de Notre-Dame, un peu plus en hauteur, un Ange avec une Ă©pĂ©e de feu dans la main gauche ; elle scintillait et Ă©mettait des flammes qui, semblait-il, devaient incendier le monde ; mais elles sâĂ©teignaient au contact de la splendeur qui Ă©manait de la main droite de Notre-Dame en direction de lui ; lâAnge, indiquant la terre avec sa main droite, dit dâune voix forte PĂ©nitence ! PĂ©nitence ! PĂ©nitence ! Et nous vĂźmes dans une lumiĂšre immense qui est Dieu âQuelque chose de semblable Ă la maniĂšre dont se voient les personnes dans un miroir quand elles passent devantâ un ĂvĂȘque vĂȘtu de Blanc, ânous avons eu le pressentiment que câĂ©tait le Saint-PĂšreâ. Divers autres ĂvĂȘques, PrĂȘtres, religieux et religieuses monter sur une montagne escarpĂ©e, au sommet de laquelle il y avait une grande Croix en troncs bruts, comme sâils Ă©taient en chĂȘne-liĂšge avec leur Ă©corce ; avant dây arriver, le Saint-PĂšre traversa une grande ville Ă moitiĂ© en ruine et, Ă moitiĂ© tremblant, dâun pas vacillant, affligĂ© de souffrance et de peine, il priait pour les Ăąmes des cadavres quâil trouvait sur son chemin ; Parvenu au sommet de la montagne, prosternĂ© Ă genoux au pied de la grande Croix, il fut tuĂ© par un groupe de soldats qui tirĂšrent plusieurs coups avec une arme Ă feu et des flĂšches ; Et de la mĂȘme maniĂšre moururent les uns aprĂšs les autres les ĂvĂȘques les PrĂȘtres, les religieux et religieuses et divers laĂŻcs, hommes et femmes de classes et de catĂ©gories sociales diffĂ©rentes. Sous les deux bras de la Croix, il y avait deux Anges, chacun avec un arrosoir de cristal Ă la main, dans lequel ils recueillaient le sang des Martyrs et avec lequel ils irriguaient les Ăąmes qui sâapprochaient de Dieu. Tuy â 3-1-1944 InterprĂ©tation du âsecretâ Lettre de Jean-Paul II Ă SĆur Lucie traduction RĂ©vĂ©rende SĆur Maria Lucia Couvent de Coimbra Dans la joie des fĂȘtes pascales, je vous adresse le souhait de JĂ©sus ressuscitĂ© Ă ses disciples â La paix soit avec vous !â. Je serai heureux de pouvoir vous rencontrer au cours du jour attendu de la bĂ©atification de Francisco et Jacinta que, si Dieu le veut, je proclamerai le 13 mai prochain. Comme il nây aura cependant pas de temps pour une rencontre mais seulement pour une brĂšve salutation, jâai expressĂ©ment chargĂ© Monseigneur Tarcisio Bertone, SecrĂ©taire de la CongrĂ©gation pour la Doctrine de la Foi, de venir sâentretenir avec vous. Câest la CongrĂ©gation qui collabore le plus Ă©troitement avec le Pape pour la dĂ©fense de la vraie foi catholique et qui a conservĂ©, comme vous le savez, depuis 1957, votre lettre manuscrite contenant la troisiĂšme partie du secret rĂ©vĂ©lĂ© le 13 juillet 1917 dans la Cova de Iria, Ă Fatima. Monseigneur Bertone, accompagnĂ© de lâĂ©vĂȘque de Leiria, Monseigneur Serafim de Sousa Ferreira e Silva, vient en mon nom pour vous poser quelques questions sur lâinterprĂ©tation de la âtroisiĂšme partie du secretâ. RĂ©vĂ©rende SĆur Maria LĂșcia, parlez trĂšs ouvertement et sincĂšrement Ă Monseigneur Bertone, qui me transmettra directement vos rĂ©ponses. Je prie ardemment la MĂšre du RessuscitĂ© pour vous, pour la communautĂ© de Coimbra et pour toute lâĂglise. Que Marie, MĂšre de lâhumanitĂ© en pĂšlerinage, nous tienne toujours proches de JĂ©sus, son Fils bien-aimĂ© et notre FrĂšre, Seigneur de la vie et de la gloire. Avec une particuliĂšre BĂ©nĂ©diction apostolique. JEAN-PAUL II. Du Vatican, le 19 avril 2000. _____________________ Rencontre avec SĆur Maria Lucia de Jesus e do Coraçao Imaculado Le rendez-vous de SĆur Lucie avec Monseigneur Tarcisio Bertone, SecrĂ©taire de la CongrĂ©gation pour la Doctrine de la Foi, envoyĂ© du Saint-PĂšre, et de Monseigneur Serafim de Sousa Ferreira e Silva, ĂvĂȘque de Leiria-Fatima, a eu lieu le jeudi 27 avril dernier, dans le Carmel de Sainte-ThĂ©rĂšse Ă Coimbra. SĆur Lucie Ă©tait lucide et sereine ; elle Ă©tait trĂšs contente de la venue du Saint-PĂšre Ă Fatima, pour la bĂ©atification de Francisco et Jacinta, quâelle attendait depuis longtemps. LâĂ©vĂȘque de Leiria-Fatima lut la lettre autographe du Saint-PĂšre qui expliquait les motifs de la visite. SĆur Lucie sâest sentie honorĂ©e et elle la relut personnellement, la contemplant dans ses mains. Elle sâest dite disposĂ©e Ă rĂ©pondre franchement Ă toutes les questions. Monseigneur Tarcisio Bertone lui prĂ©sente alors les deux enveloppes lâenveloppe extĂ©rieure et celle qui contient la lettre avec la troisiĂšme partie du âsecretâ de Fatima, et elle affirme aussitĂŽt, la touchant avec ses doigts â Câest mon papier â, et puis en la lisant â Câest mon Ă©criture â. Avec lâaide de lâĂ©vĂȘque de Leiria-Fatima, le texte original, qui est en portugais, est lu et interprĂ©tĂ©. SĆur Lucie partage lâinterprĂ©tation selon laquelle la troisiĂšme partie du âsecretâ consiste en une vision prophĂ©tique, comparable Ă celles de lâhistoire sainte. Elle rĂ©affirme sa conviction que la vision de Fatima concerne avant tout la lutte du communisme athĂ©e contre lâĂglise et les chrĂ©tiens, et elle dĂ©crit lâimmense souffrance des victimes de la foi du vingtiĂšme siĂšcle. Ă la question â le personnage principal de la vision est-il le Pape ? â, SĆur Lucie rĂ©pond immĂ©diatement par lâaffirmative et elle rappelle que les trois petits bergers Ă©taient trĂšs tristes des souffrances du Pape, et que Jacinta rĂ©pĂ©tait â Coitadinho do Santo Padre, tenho muita pena dos pecadores ! â â Pauvre Saint-PĂšre, il a beaucoup de peine pour les pĂ©cheurs ! â. SĆur Lucie continue â Nous ne connaissions pas le nom du Pape, la Vierge ne nous a pas donnĂ© le nom du Pape, nous ne savions pas sâil sâagissait de BenoĂźt XV ou de Pie XII ou de Paul VI ou de Jean-Paul II, mais câĂ©tait le Pape qui souffrait et cela nous faisait aussi souffrir â. Quant au passage concernant lâĂ©vĂȘque vĂȘtu de blanc, Ă savoir le Saint-PĂšre â comme le perçurent immĂ©diatement les petits bergers durant la â vision â â qui est blessĂ© Ă mort et qui tombe par terre, SĆur Lucie partage pleinement lâaffirmation du Pape â Ce fut une main maternelle qui guida la trajectoire du projectile et le Pape agonisant sâarrĂȘta au seuil de la mort â Jean-Paul II, MĂ©ditation avec les Ă©vĂȘques italiens depuis lâhĂŽpital polyclinique Gemelli, 13 mai 1994. Alors que SĆur Lucie, avant de remettre Ă lâĂ©vĂȘque de Leiria-Fatima de lâĂ©poque la lettre scellĂ©e contenant la troisiĂšme partie du âsecretâ, avait Ă©crit sur lâenveloppe extĂ©rieure quâelle pouvait ĂȘtre ouverte seulement aprĂšs 1960, soit par le Patriarche de Lisbonne soit par lâĂ©vĂȘque de Leiria, Monseigneur Bertone lui demande â Pourquoi lâĂ©chĂ©ance de 1960 ? Est-ce la Vierge qui avait indiquĂ© cette date ? SĆur Lucie rĂ©pond â Ăa nâa pas Ă©tĂ© Notre-Dame, mais câest moi qui ai mis la date de 1960, car, selon mon intuition, avant 1960, on nâaurait pas compris, on aurait compris seulement aprĂšs. Maintenant on peut mieux comprendre. Jâai Ă©crit ce que jâai vu, lâinterprĂ©tation ne me regarde pas, elle regarde le Pape â. Enfin, est mentionnĂ© le manuscrit non publiĂ© que SĆur Lucie a prĂ©parĂ© comme rĂ©ponse Ă de nombreuses lettres de fidĂšles de la Vierge et de pĂšlerins. LâĆuvre porte le titre â Os apelos da Mensagen de Fatima â et contient des pensĂ©es et des rĂ©flexions qui expriment ses sentiments et sa spiritualitĂ© simple et limpide, sous forme catĂ©chĂ©tique et parĂ©nĂ©tique. Il lui a Ă©tĂ© demandĂ© si elle Ă©tait contente quâelle soit publiĂ©e ; Elle rĂ©pondit â Si le Saint-PĂšre est dâaccord, je suis contente, autrement jâobĂ©is Ă ce que dĂ©cide le Saint-PĂšre â. SĆur Lucie dĂ©sire soumettre le texte Ă lâapprobation de lâAutoritĂ© ecclĂ©siastique, et nourrit lâespoir de contribuer, par son Ă©crit, Ă guider les hommes et les femmes de bonne volontĂ© sur le chemin qui conduit Ă Dieu, but ultime de toute attente humaine. La rencontre se termine par un Ă©change de chapelets Ă SĆur Lucie est remis celui qui a Ă©tĂ© donnĂ© par le Saint-PĂšre, et elle, Ă son tour, remet quelques chapelets quâelle a personnellement confectionnĂ©s. La BĂ©nĂ©diction donnĂ©e au nom du Saint-PĂšre conclut lâentretien. ________________________ Communication de son Ăminence le Cardinal Angelo Sodano, SecrĂ©taire dâĂtat de Sa SaintetĂ© Ă la fin de la concĂ©lĂ©bration eucharistique solennelle prĂ©sidĂ©e par Jean-Paul II Ă Fatima, le Cardinal Angelo Sodano, SecrĂ©taire dâĂtat, a prononcĂ© en portugais les paroles que nous reproduisons ici en traduction française Chers FrĂšres et SĆurs dans le Seigneur ! Au terme de cette cĂ©lĂ©bration solennelle, je ressens le devoir dâadresser Ă notre bien-aimĂ© Saint-PĂšre Jean-Paul II les vĆux les plus cordiaux de toutes les personnes ici prĂ©sentes pour son tout proche quatre-vingtiĂšme anniversaire, le remerciant de son prĂ©cieux ministĂšre pastoral au bĂ©nĂ©fice de toute la sainte Ăglise de Dieu. Ă lâoccasion de lâĂ©vĂ©nement solennel de sa venue Ă Fatima, le Souverain Pontife mâa chargĂ© de vous faire une annonce. Comme vous le savez, le but de sa visite Ă Fatima a Ă©tĂ© la bĂ©atification des deux petits bergers. Mais il veut aussi donner Ă ce pĂšlerinage le sens dâun geste renouvelĂ© de gratitude envers la Madone, pour la protection quâelle lui a accordĂ©e durant ses annĂ©es de pontificat. Câest une protection qui semble concerner aussi ce quâon appelle â la troisiĂšme partie â du secret de Fatima. Ce texte constitue une vision prophĂ©tique comparable Ă celles de lâĂcriture sainte, qui ne dĂ©crivent pas de maniĂšre photographique les dĂ©tails des Ă©vĂ©nements Ă venir, mais qui rĂ©sument et condensent sur un mĂȘme arriĂšre-plan des faits qui se rĂ©partissent dans le temps en une succession et une durĂ©e qui ne sont pas prĂ©cisĂ©es. Par consĂ©quent, la clĂ© de lecture du texte ne peut que revĂȘtir un caractĂšre symbolique. La vision de Fatima concerne surtout la lutte des systĂšmes athĂ©es contre lâĂglise et contre les chrĂ©tiens. Elle dĂ©crit lâimmense souffrance des tĂ©moins de la foi du dernier siĂšcle du deuxiĂšme millĂ©naire. Câest un interminable chemin de croix, guidĂ©e par les Papes du vingtiĂšme siĂšcle. Selon lâinterprĂ©tation des petits bergers, interprĂ©tation confirmĂ©e rĂ©cemment par SĆur Lucie, âlâĂvĂȘque vĂȘtu de blanc â qui prie pour tous les fidĂšles est le Pape. Lui aussi, marchant pĂ©niblement vers la Croix parmi les cadavres des personnes martyrisĂ©es Ă©vĂȘques, prĂȘtres, religieux, religieuses et nombreux laĂŻcs, tombe Ă terre comme mort, sous les coups dâune arme Ă feu. AprĂšs lâattentat du 13 mai 1981, il apparut clairement Ă Sa SaintetĂ© quâil y avait eu â une main maternelle pour guider la trajectoire du projectile â, permettant au â Pape agonisant â de sâarrĂȘter âau seuil de la mort â Jean-Paul II, MĂ©ditation avec les ĂvĂȘques italiens depuis lâhĂŽpital polyclinique Gemelli, Insegnamenti, vol. XVII1, 1994, p. 1061. Ă lâoccasion dâun passage Ă Rome de lâĂ©vĂȘque de Leiria-Fatima de lâĂ©poque, le Pape dĂ©cida de lui remettre le projectile, restĂ© dans la jeep aprĂšs lâattentat, pour quâil soit gardĂ© dans le sanctuaire. Sur lâinitiative de lâĂvĂȘque, il fut enchĂąssĂ© dans la couronne de la statue de la Vierge de Fatima. Les Ă©vĂ©nements ultĂ©rieurs de 1989 ont conduit, en Union soviĂ©tique et dans de nombreux Pays de lâEst, Ă la chute du rĂ©gime communiste, qui se faisait le dĂ©fenseur de lâathĂ©isme. Pour cela aussi, le Souverain Pontife remercie de tout cĆur la Vierge trĂšs sainte. Cependant, dans dâautres parties du monde, les attaques contre lâĂglise et contre les chrĂ©tiens, accompagnĂ©es du poids de la souffrance, nâont malheureusement pas encore cessĂ©. Bien que les situations auxquelles fait rĂ©fĂ©rence la troisiĂšme partie du secret de Fatima semblent dĂ©sormais appartenir au passĂ©, lâappel de la Vierge de Fatima Ă la conversion et Ă la pĂ©nitence, lancĂ© au dĂ©but du vingtiĂšme siĂšcle, demeure encore aujourdâhui dâune actualitĂ© stimulante. â La Dame du message semble lire avec une perspicacitĂ© spĂ©ciale les signes des temps, les signes de notre temps [âŠ]. Lâinvitation insistante de la trĂšs Sainte Vierge Marie Ă la pĂ©nitence nâest que la manifestation de sa sollicitude maternelle pour le sort de la famille humaine, qui a besoin de conversion et de pardon â Jean-Paul II, Message pour la JournĂ©e mondiale des malades 1997, n. 1 La Documentation catholique, 93 [1996], p. 1051. Pour permettre aux fidĂšles de mieux recevoir le message de la Vierge de Fatima, le Pape a confiĂ© Ă la CongrĂ©gation pour la Doctrine de la Foi le soin de rendre publique la troisiĂšme partie du secret, aprĂšs en avoir prĂ©parĂ© un commentaire appropriĂ©. Nous remercions la Vierge de Fatima de sa protection. Nous confions Ă sa maternelle intercession lâĂglise du troisiĂšme millĂ©naire. Sub tuum prĂŠsidium confugimus, Sancta Dei Genetrix ! Intercede pro Ecclesia ! Intercede pro Papa nostro Ioanne Paulo II. Amen. Fatima, le 13 mai 2000. ____________________ Commentaire thĂ©ologique Celui qui lit avec attention le texte de ce quâon appelle le troisiĂšme âsecretâ de Fatima, qui, aprĂšs un long temps, par une disposition du Saint-PĂšre, est publiĂ© ci-joint dans son intĂ©gralitĂ©, sera probablement déçu ou Ă©tonnĂ© aprĂšs toutes les spĂ©culations qui ont Ă©tĂ© faites. Aucun grand mystĂšre nâest rĂ©vĂ©lĂ© ; le voile de lâavenir nâest pas dĂ©chirĂ©. Nous voyons lâĂglise des martyrs du siĂšcle qui sâachĂšve reprĂ©sentĂ©e Ă travers une scĂšne dĂ©crite dans un langage symbolique difficile Ă dĂ©chiffrer. Est-ce cela que la MĂšre du Seigneur voulait communiquer Ă la chrĂ©tientĂ©, Ă lâhumanitĂ©, dans une pĂ©riode de grands problĂšmes et de grandes angoisses ? Cela nous est-il utile au dĂ©but du nouveau millĂ©naire ? Ou bien sâagit-il seulement de projections du monde intĂ©rieur dâenfants qui ont grandi dans une ambiance de profonde piĂ©tĂ©, mais qui Ă©taient en mĂȘme temps bouleversĂ©s par la tourmente qui menaçait leur Ă©poque ? Comment devons-nous comprendre la vision, que faut-il en penser ? RĂ©vĂ©lation publique et rĂ©vĂ©lations privĂ©es leur lieu thĂ©ologique Avant dâentreprendre une tentative dâinterprĂ©tation, dont les lignes essentielles peuvent ĂȘtre trouvĂ©es dans la communication que le Cardinal Sodano a prononcĂ©e le 13 mai dernier Ă la fin de la cĂ©lĂ©bration eucharistique prĂ©sidĂ©e par le Saint-PĂšre Ă Fatima, il convient dâeffectuer quelques clarifications de fond Ă propos de la maniĂšre dont, selon la doctrine de lâĂglise, doivent ĂȘtre compris des phĂ©nomĂšnes comme celui de Fatima, Ă lâintĂ©rieur de la vie de foi. Lâenseignement de lâĂglise distingue entre la â rĂ©vĂ©lation publique â et les â rĂ©vĂ©lations privĂ©es â. Entre ces deux rĂ©alitĂ©s, il y a une diffĂ©rence non seulement de degrĂ©, mais de nature. Le terme â rĂ©vĂ©lation publique â dĂ©signe lâaction rĂ©vĂ©latrice de Dieu, qui est destinĂ©e Ă lâhumanitĂ© entiĂšre et qui a trouvĂ© son expression littĂ©raire dans les deux parties de la Bible lâAncien et le Nouveau Testament. On lâappelle â rĂ©vĂ©lation â parce que, en elle, Dieu sâest fait connaĂźtre progressivement aux hommes, au point de devenir lui-mĂȘme homme, pour attirer Ă lui et rĂ©unir Ă lui tout le monde, par son Fils incarnĂ©, JĂ©sus Christ. Il ne sâagit donc pas de communications intellectuelles, mais dâun processus vital, par lequel Dieu sâapproche de lâhomme ; et dans ce processus, tout naturellement, se dĂ©voilent aussi un contenu qui intĂ©resse Ă©galement lâintelligence et la comprĂ©hension du mystĂšre de Dieu. Le processus concerne lâhomme tout entier et donc aussi la raison, mais pas seulement cette derniĂšre. Dieu Ă©tant unique, lâhistoire quâil vit avec lâhumanitĂ© est unique ; Elle vaut pour tous les temps et elle a trouvĂ© son accomplissement dans la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus Christ. En Christ, Dieu a tout dit, câest-Ă -dire lui-mĂȘme, et donc la rĂ©vĂ©lation sâest achevĂ©e avec la rĂ©alisation du mystĂšre du Christ, qui a trouvĂ© son expression dans le Nouveau Testament. Le CatĂ©chisme de lâĂglise catholique cite un texte de saint Jean de la Croix pour expliquer que la rĂ©vĂ©lation est dĂ©finitive et complĂšte â DĂšs lors quâIl nous a donnĂ© son Fils, qui est sa Parole, Dieu nâa pas dâautre parole Ă nous donner. Il nous a tout dit Ă la fois et dâun seul coup en cette seule Parole [âŠ] ; Car ce quâil disait par parties aux prophĂštes, Il lâa dit tout entier dans son Fils [âŠ]. VoilĂ pourquoi celui qui voudrait maintenant lâinterroger, ou dĂ©sirerait une vision ou une rĂ©vĂ©lation, non seulement ferait une folie, mais ferait injure Ă Dieu, en ne jetant pas les yeux uniquement sur le Christ, sans chercher autre chose en quelque nouveautĂ© â CĂC, n. 65 S. Jean de la Croix, MontĂ©e au Carmel, 2, 22. Le fait que lâunique rĂ©vĂ©lation de Dieu adressĂ©e Ă tous les peuples est achevĂ©e avec le Christ et par le tĂ©moignage qui lui est rendu dans les livres du Nouveau Testament lie lâĂglise Ă lâĂ©vĂ©nement unique de lâhistoire sacrĂ©e et Ă la parole biblique, qui garantit et interprĂšte cet Ă©vĂ©nement, mais cela ne signifie pas que lâĂglise pourrait maintenant regarder seulement le passĂ© et serait ainsi condamnĂ©e Ă une rĂ©pĂ©tition stĂ©rile. Le CatĂ©chisme de lâĂglise catholique dit Ă ce sujet â MĂȘme si la RĂ©vĂ©lation est achevĂ©e, elle nâest pas complĂštement explicitĂ©e ; il restera Ă la foi chrĂ©tienne dâen saisir graduellement toute la portĂ©e au cours des siĂšcles â n. 66. Les deux aspects, Ă savoir le lien avec lâunicitĂ© de lâĂ©vĂ©nement et la progression dans sa comprĂ©hension, sont trĂšs bien illustrĂ©s dans le dernier discours du Christ, lorsque, faisant ses adieux aux disciples, il leur dit â Jâaurai encore beaucoup de choses Ă vous dire, mais pour lâinstant vous nâavez pas la force de les porter. Quand il viendra, lui, lâEsprit de vĂ©ritĂ©, il vous guidera vers la vĂ©ritĂ© tout entiĂšre. En effet, ce quâil dira ne viendra pas de lui-mĂȘme [âŠ]. Il me glorifiera, car il reprendra ce qui vient de moi pour vous le faire connaĂźtre â Jn 16, 12-14. Dâune part, lâEsprit est un guide et il ouvre Ă une connaissance, mais il manquait auparavant le prĂ©supposĂ© pour porter le poids de cette connaissance telle est lâampleur et la profondeur jamais atteintes de la foi chrĂ©tienne. Dâautre part, cette fonction de guide est une maniĂšre de â prendre â dans le trĂ©sor de JĂ©sus Christ lui-mĂȘme, dont la profondeur insondable se manifeste dans la conduite opĂ©rĂ©e par lâEsprit. Le CatĂ©chisme cite Ă ce sujet une parole profonde du Pape GrĂ©goire le Grand â Les divines paroles et celui qui les lit grandissent ensemble â CĂC, n. 94, GrĂ©goire le Grand, HomĂ©lie sur EzĂ©chiel, 1, 7, 8. Le Concile Vatican II indique trois voies essentielles, par lesquelles sâopĂšrent lâaction de guide de lâEsprit Saint dans lâĂglise et donc la âcroissance de la Paroleâ ; Cette action sâaccomplit au moyen de la mĂ©ditation et de lâĂ©tude par les fidĂšles, au moyen dâune profonde intelligence qui provient de lâexpĂ©rience spirituelle et de la prĂ©dication de â ceux qui, avec la succession dans lâĂ©piscopat, ont reçu un charisme certain de vĂ©ritĂ© â Dei Verbum, n. 8. Dans ce contexte, il devient dĂ©sormais possible de comprendre correctement le concept de â rĂ©vĂ©lation privĂ©e â, qui se rĂ©fĂšre Ă toutes les visions et Ă toutes les rĂ©vĂ©lations qui ont lieu aprĂšs la conclusion du Nouveau Testament ; il sâagit donc de la catĂ©gorie Ă lâintĂ©rieur de laquelle nous devons placer le message de Fatima. Ă ce sujet, commençons par lire le CatĂ©chisme de lâĂglise catholique â Au fil des siĂšcles, il y a eu des rĂ©vĂ©lations dites âprivĂ©esâ, dont certaines ont Ă©tĂ© reconnues par lâautoritĂ© de lâĂglise. [âŠ] Leur rĂŽle nâest pas [âŠ] de âcomplĂ©terâ la RĂ©vĂ©lation dĂ©finitive du Christ, mais dâaider Ă en vivre plus pleinement Ă une certaine Ă©poque de lâhistoire â n. 67. Deux Ă©lĂ©ments sont ainsi clarifiĂ©s 1. LâautoritĂ© des rĂ©vĂ©lations privĂ©es est substantiellement diffĂ©rente de lâunique rĂ©vĂ©lation publique cette derniĂšre exige notre foi ; en effet, en elle, par lâintermĂ©diaire de paroles humaines et de la mĂ©diation de la communautĂ© vivante de lâĂglise, Dieu lui-mĂȘme nous parle. La foi en Dieu et dans sa Parole se distingue de toute autre foi, croyance ou opinion humaines. La certitude que Dieu parle me donne la sĂ©curitĂ© que je rencontre la vĂ©ritĂ© elle-mĂȘme, et ainsi une certitude qui ne peut se vĂ©rifier par aucune forme humaine de connaissance. Câest la certitude sur laquelle jâĂ©difie ma vie et Ă laquelle je me confie en mourant. 2. La rĂ©vĂ©lation privĂ©e est une aide pour la foi, et elle se manifeste comme crĂ©dible prĂ©cisĂ©ment parce quâelle renvoie Ă lâunique rĂ©vĂ©lation publique. Le Cardinal Prospero Lambertini, futur Pape BenoĂźt XIV, dit Ă ce sujet dans son traitĂ© classique, devenu ensuite normatif pour les bĂ©atifications et les canonisations â Un assentiment de foi catholique nâest pas dĂ» Ă des rĂ©vĂ©lations approuvĂ©es de cette maniĂšre ; ce nâest mĂȘme pas possible. Ces rĂ©vĂ©lations requiĂšrent plutĂŽt un assentiment de foi humaine conforme aux rĂšgles de la prudence, qui nous les prĂ©sentent comme probables et crĂ©dibles dans un esprit de piĂ©tĂ© â. Le thĂ©ologien flamand E. Dhanis, Ă©minent connaisseur de cette question, affirme de maniĂšre synthĂ©tique que lâapprobation ecclĂ©siale dâune rĂ©vĂ©lation privĂ©e comporte trois Ă©lĂ©ments le message relatif ne contient rien qui sâoppose Ă la foi et aux bonnes mĆurs ; il est licite de le rendre publique, et les fidĂšles sont autorisĂ©s Ă lui donner, de maniĂšre prudente, leur adhĂ©sion [E. Dhanis, Regard sur Fatima et bilan dâune discussion, La CiviltĂ cattolica 104 1953, II, pp. 392-406, en particulier p. 397]. Un tel message peut ĂȘtre une aide valable pour comprendre et mieux vivre lâĂvangile Ă lâheure actuelle ; Câest pourquoi il ne doit pas ĂȘtre nĂ©gligĂ©. Il est une aide qui est offerte, mais dont il nâest nullement obligatoire de faire usage. Le critĂšre pour la vĂ©ritĂ© et pour la valeur dâune rĂ©vĂ©lation privĂ©e est donc son orientation vers le Christ lui-mĂȘme. Quand elle nous Ă©loigne de lui, quand elle se rend autonome ou mĂȘme quand elle se fait passer pour un dessein de salut autre et meilleur, plus important que lâĂvangile, elle ne vient certainement pas de lâEsprit Saint, qui nous guide Ă lâintĂ©rieur de lâĂvangile, et non hors de lui. Cela nâexclut pas quâune rĂ©vĂ©lation privĂ©e mette de nouveaux accents, quâelle fasse apparaĂźtre de nouvelles formes de piĂ©tĂ©, quâelle en approfondisse ou en Ă©tende dâanciennes. Mais de toute façon, en tout cela, il doit sâagir dâune nourriture pour la foi, lâespĂ©rance et la charitĂ©, qui sont pour tous la voie permanente du salut. Nous pouvons ajouter que bien souvent les rĂ©vĂ©lations privĂ©es proviennent avant tout de la piĂ©tĂ© populaire et se reflĂštent sur elle, lui donnent de nouvelles impulsions et ouvrent pour elle de nouvelles formes. Cela nâexclut pas quâelles aient aussi des effets dans la liturgie elle-mĂȘme, comme le montrent par exemple les fĂȘtes du Corpus Domini et du SacrĂ©-CĆur de JĂ©sus. Dâun certain point de vue, dans la relation entre liturgie et piĂ©tĂ© populaire, se dessine la relation entre la RĂ©vĂ©lation et les rĂ©vĂ©lations privĂ©es la liturgie est le critĂšre, elle est la forme vitale de lâĂglise dans sa totalitĂ©, nourrie directement par lâĂvangile. La religiositĂ© populaire signifie que la foi plonge ses racines au cĆur des peuples dâune façon telle quâelle sâintroduit dans le monde du quotidien. La religiositĂ© populaire est la forme premiĂšre et fondamentale de lâ â inculturation â de la foi, qui doit continuellement se laisser orienter et guider par les indications de la liturgie, mais qui, Ă son tour, fĂ©conde la foi Ă partir du cĆur. Ainsi, nous sommes dĂ©jĂ passĂ©s des prĂ©cisions plutĂŽt nĂ©gatives, qui de prime abord Ă©taient nĂ©cessaires, aux dĂ©terminations positives des rĂ©vĂ©lations privĂ©es comment peut-on les classer de maniĂšre correcte Ă partir de lâĂcriture ? Quelle est leur catĂ©gorie thĂ©ologique ? La plus ancienne lettre de saint Paul qui nous a Ă©tĂ© conservĂ©e, le texte qui, dans lâabsolu, est peut-ĂȘtre le plus ancien du Nouveau Testament, la premiĂšre lettre aux Thessaloniciens, me semble donner une indication. LâApĂŽtre y Ă©crit â NâĂ©teignez pas lâEsprit, ne mĂ©prisez pas les prophĂ©ties, mais discernez la valeur de toute chose, ce qui est bien, gardez-le â 5, 19-21. Ă toutes les Ă©poques est donnĂ© Ă lâĂglise le charisme de prophĂ©tie, qui doit ĂȘtre examinĂ©, mais qui ne peut ĂȘtre dĂ©prĂ©ciĂ©. Ă ce sujet, il convient de tenir compte du fait que la prophĂ©tie, au sens biblique, ne signifie pas prĂ©dire lâavenir, mais expliquer la volontĂ© de Dieu pour le prĂ©sent, et donc montrer la voie droite vers lâavenir. Celui qui prĂ©dit lâavenir satisfait Ă la curiositĂ© de la raison, qui dĂ©sire ouvrir le voile de lâavenir ; le prophĂšte, quant Ă lui, satisfait Ă lâaveuglement de la volontĂ© et de la pensĂ©e, et Ă©claire la volontĂ© de Dieu comme exigence et indication pour le prĂ©sent. Dans ce cas, lâimportance de la prĂ©diction de lâavenir est secondaire. Ce qui est essentiel, câest lâactualisation de lâunique rĂ©vĂ©lation, qui me concerne en profondeur la parole prophĂ©tique est un avertissement ou encore une consolation, ou mĂȘme les deux Ă la fois. En ce sens, on peut associer le charisme de la prophĂ©tie Ă la catĂ©gorie des â signes des temps â, qui a Ă©tĂ© remise en lumiĂšre par le Concile Vatican II â Lâaspect de la terre et du ciel, vous savez le juger ; Mais le temps oĂč nous sommes, pourquoi ne savez-vous pas le juger ? â Lc 12, 56. Par â signes des temps â dans ces paroles de JĂ©sus, il faut entendre son propre chemin, lui-mĂȘme. InterprĂ©ter les signes des temps Ă la lumiĂšre de la foi signifie reconnaĂźtre la prĂ©sence du Christ en tout temps. Dans les rĂ©vĂ©lations privĂ©es reconnues par lâĂglise donc aussi celle de Fatima il sâagit de ceci Nous aider Ă comprendre les signes des temps et Ă trouver pour eux la juste rĂ©ponse dans la foi. La structure anthropologique des rĂ©vĂ©lations privĂ©es AprĂšs avoir chercher Ă dĂ©terminer le lieu thĂ©ologique des rĂ©vĂ©lations privĂ©es par ces rĂ©flexions et avant de nous engager dans une interprĂ©tation du message de Fatima, nous devons encore chercher briĂšvement Ă Ă©claircir un peu leur caractĂšre anthropologique psychologique. Lâanthropologie thĂ©ologique distingue en ce domaine trois formes de perception ou de âvisionâ la vision des sens, donc la perception externe corporelle, la perception intĂ©rieure et la vision spirituelle visio sensibilis â imaginativa â intellectualis. Il est clair que, dans les visions de Lourdes, Fatima, etc., il ne sâagit pas de la perception normale extĂ©rieure des sens Les images et les figures qui sont vues ne se trouvent pas extĂ©rieurement dans lâespace, comme sây trouve par exemple un arbre ou une maison. Cela est absolument Ă©vident, par exemple, en ce qui concerne la vision de lâenfer dĂ©crite dans la premiĂšre partie du âsecretâ de Fatima ou encore la vision dĂ©crite dans la troisiĂšme partie du âsecretâ, mais cela peut se montrer trĂšs facilement aussi pour les autres visions, surtout parce que toutes les personnes prĂ©sentes ne les voient pas, mais en rĂ©alitĂ© seulement les â voyants â. De mĂȘme, il est Ă©vident quâil ne sâagit pas dâune âvisionâ intellectuelle, sans images, comme on le trouve dans les autres degrĂ©s de la mystique. Il sâagit donc de la catĂ©gorie intermĂ©diaire, la perception intĂ©rieure, qui a certainement pour le voyant une force de prĂ©sence, laquelle Ă©quivaut pour lui Ă la manifestation externe sensible. Voir intĂ©rieurement ne signifie pas quâil sâagit de fantaisies, ce qui serait seulement une expression de lâimagination subjective. Cela signifie plutĂŽt que lâĂąme est effleurĂ©e par la touche de quelque chose de rĂ©el, mĂȘme si câest suprasensible, et quâelle est rendue capable de voir le non-sensible, le non-visible par les sens â une vision avec les âsens internesâ. Il sâagit de vrais â objets â qui touchent lâĂąme, bien quâils nâappartiennent pas Ă notre monde sensible habituel. Câest pourquoi cela exige une vigilance intĂ©rieure du cĆur qui, la plupart du temps, nâexiste pas en raison de la pression des fortes rĂ©alitĂ©s externes, des images et des pensĂ©es qui remplissent lâĂąme. La personne est conduite au-delĂ de la pure extĂ©rioritĂ© et les dimensions les plus profondes de la rĂ©alitĂ© la touchent, se rendent visibles Ă elle. On comprendra peut-ĂȘtre ainsi pourquoi ce sont prĂ©cisĂ©ment les enfants qui sont les destinataires privilĂ©giĂ©s de telles apparitions lâĂąme est encore peu altĂ©rĂ©e, sa capacitĂ© intĂ©rieure de perception est encore peu dĂ©tĂ©riorĂ©e. â De la bouche des enfants, des tout-petits, tu as fait monter la louange â ; câest par une phrase de Psaume 8 v. 3 que JĂ©sus rĂ©pond Ă la critique des Chefs des PrĂȘtres et des Anciens, qui trouvaient inopportun le cri â Hosanna â poussĂ© par des enfants cf. Mt 21, 16. La â vision intĂ©rieure â nâest pas une fantaisie, mais une maniĂšre vĂ©ritable et prĂ©cise dâopĂ©rer une vĂ©rification, comme nous lâavons dit. Mais elle comporte aussi des limites. DĂ©jĂ dans les visions extĂ©rieures, il existe aussi un facteur subjectif nous ne voyons pas lâobjet pur, mais celui-ci nous parvient Ă travers le filtre de nos sens, qui doivent accomplir un processus de traduction. Cela est encore plus Ă©vident dans la vision intĂ©rieure, surtout lorsquâil sâagit de rĂ©alitĂ©s qui outrepassent en elles-mĂȘmes notre horizon. Le sujet, le voyant, est engagĂ© de maniĂšre encore plus forte. Il voit avec ses possibilitĂ©s concrĂštes, avec les modalitĂ©s reprĂ©sentatives et cognitives qui lui sont accessibles. Dans la vision intĂ©rieure, il sâagit encore plus largement que dans la vision extĂ©rieure dâun processus de traduction, de sorte que le sujet est de maniĂšre essentielle participant de la formation, sous mode dâimages, de ce qui apparaĂźt. Lâimage peut advenir seulement selon ses mesures et ses possibilitĂ©s. Ces visions ne sont donc jamais de simples âphotographiesâ de lâau-delĂ , mais elles portent aussi en elles-mĂȘmes les possibilitĂ©s et les limites du sujet qui perçoit. On peut le montrer Ă travers toutes les grandes visions des saints ; naturellement, cela vaut aussi pour les visions des enfants de Fatima. Les images quâils ont dĂ©crites ne sont pas en effet une simple expression de leur fantaisie, mais le fruit dâune rĂ©elle perception dâorigine supĂ©rieure et intĂ©rieure, elles ne sont pas non plus Ă envisager comme si, pour un instant, le voile de lâau-delĂ avait Ă©tĂ© enlevĂ© et que le ciel apparaissait dans ce quâil a de purement essentiel, de la maniĂšre dont nous espĂ©rons le voir un jour dans lâunion dĂ©finitive avec Dieu. Les images sont plutĂŽt, pour ainsi dire, une synthĂšse de lâimpulsion qui provient dâEn Haut et des possibilitĂ©s de ce fait disponibles du sujet qui perçoit, en lâoccurrence des enfants. Câest pour cela que le langage imaginatif de ces visions est un langage symbolique. Le Cardinal Sodano dit Ă ce sujet les visions â ne dĂ©crivent pas de maniĂšre photographique les dĂ©tails des Ă©vĂ©nements Ă venir, mais rĂ©sument et condensent sur un mĂȘme arriĂšre-plan des faits qui se rĂ©partissent dans le temps en une succession et une durĂ©e qui ne sont pas prĂ©cisĂ©es â. Ce rassemblement de temps et dâespace en une image unique est typique de telles visions, qui en rĂšgle gĂ©nĂ©rale ne peuvent ĂȘtre dĂ©chiffrĂ©es quâa posteriori. Dans ce domaine, on ne peut pas dire que chaque Ă©lĂ©ment visuel doive avoir un sens historique concret. Câest la vision dans son ensemble qui compte, et câest Ă partir de lâensemble des images que les Ă©lĂ©ments particuliers doivent ĂȘtre compris. Quel que soit le centre dâune image, elle se rĂ©vĂšle de maniĂšre ultime Ă partir de ce qui est le centre de la â prophĂ©tie â chrĂ©tienne elle-mĂȘme le centre est lĂ oĂč la vision devient appel et guide vers la volontĂ© de Dieu. Une tentative dâinterprĂ©tation du âsecretâ de Fatima La premiĂšre et la deuxiĂšme partie du âsecretâ de Fatima ont dĂ©jĂ Ă©tĂ© discutĂ©es amplement dans la littĂ©rature qui le concerne et quâil nâest pas utile de les illustrer ici une nouvelle fois. Je voudrais seulement attirer briĂšvement lâattention sur le point le plus significatif. Pendant un instant terrible, les enfants ont fait lâexpĂ©rience dâune vision de lâenfer. Ils ont vu la chute des â Ăąmes des pauvres pĂ©cheurs â. Et maintenant, il leur est dit pourquoi ils ont Ă©tĂ© exposĂ©s Ă cet instant â pour les sauver [les Ăąmes] â pour montrer un chemin de salut. Il vient Ă lâesprit la phrase de la premiĂšre lettre de Pierre â ⊠SĂ»rs dâobtenir lâobjet de votre foi le salut des Ăąmes â 1, 9. Comme chemin vers ce but, est indiquĂ©e de maniĂšre surprenante pour des personnes provenant de lâĂšre culturelle anglo-saxonne et allemande la dĂ©votion au CĆur immaculĂ© de Marie. Pour comprendre cela, une brĂšve indication suffira ici. â CĆur â signifie dans le langage de la Bible le centre de lâexistence humaine, la jonction entre la raison, la volontĂ©, le tempĂ©rament et la sensibilitĂ©, oĂč la personne trouve son unitĂ© et son orientation intĂ©rieure. Le â cĆur immaculĂ© â est, selon Mt 5, 8, un cĆur qui, Ă partir de Dieu, est parvenu Ă une parfaite unitĂ© intĂ©rieure et donc â voit Dieu â. La â dĂ©votion â au CĆur immaculĂ© de Marie est donc une façon de sâapprocher du comportement de ce cĆur, dans lequel le fiat que ta volontĂ© soit faite devient le centre qui informe toute lâexistence. Si quelquâun voulait objecter que nous ne devrions pas cependant interposer un ĂȘtre humain entre le Christ et nous, on devrait alors se rappeler que Paul nâa pas eu peur de dire Ă ses propres communautĂ©s Imitez-moi cf. 1 Co 4, 16 ; Ph 3, 17 ; 1 Th 1, 6 ; 2 Th 3, 7. 9. Chez lâApĂŽtre, les communautĂ©s peuvent vĂ©rifier concrĂštement ce que signifie suivre le Christ. De qui pourrions-nous en tout temps apprendre dâune maniĂšre meilleure, sinon de la MĂšre du Seigneur ? Ainsi, nous arrivons finalement Ă la troisiĂšme partie du âsecretâ de Fatima, publiĂ© ici pour la premiĂšre fois dans son intĂ©gralitĂ©. Comme il ressort de la documentation prĂ©cĂ©dente, lâinterprĂ©tation que le Cardinal Sodano a donnĂ©e dans son texte du 13 mai a, dans un premier temps, Ă©tĂ© prĂ©sentĂ©e personnellement Ă SĆur Lucie. Ă ce sujet, SĆur Lucie a tout dâabord observĂ© quâelle avait reçu la vision, mais pas son interprĂ©tation. LâinterprĂ©tation, disait-elle, ne revient pas au voyant, mais Ă lâĂglise. Toutefois, aprĂšs la lecture du texte, elle a dit que cette interprĂ©tation correspondait Ă ce dont elle avait fait lâexpĂ©rience et que, pour sa part, elle reconnaissait cette interprĂ©tation comme correcte. Donc, dans ce qui suit, on pourra seulement chercher Ă donner de maniĂšre approfondie un fondement Ă cette interprĂ©tation Ă partir des critĂšres dĂ©veloppĂ©s jusquâici. Comme parole-clĂ© de la premiĂšre et de la deuxiĂšme parties du âsecretâ, nous avons dĂ©couvert celle qui dit âsauver les Ăąmesâ ; De mĂȘme, la parole-clĂ© de ce âsecretâ est un triple cri âPĂ©nitence, PĂ©nitence, PĂ©nitence ! â Il nous revient Ă lâesprit le dĂ©but de lâĂvangile â PĂŠnitemini et credite evangelio â Mc 1, 15. Comprendre les signes des temps signifie comprendre lâurgence de la pĂ©nitence â de la conversion â de la foi. Telle est la rĂ©ponse juste au moment historique, marquĂ© par de graves dangers qui seront exprimĂ©s par les images ultĂ©rieures. Je me permets de rappeler ici un souvenir personnel ; Dans un colloque avec moi, SĆur Lucie mâa affirmĂ© quâil lui apparaissait toujours plus clairement que le but de toutes les apparitions a Ă©tĂ© de faire croĂźtre toujours plus dans la foi, dans lâespĂ©rance et dans la charitĂ© â tout le reste entendait seulement porter Ă cela. Examinons maintenant dâun peu plus prĂšs les diffĂ©rentes images. Lâange avec lâĂ©pĂ©e de feu Ă la gauche de la MĂšre de Dieu rappelle des images analogues de lâApocalypse. Il reprĂ©sente la menace du jugement, qui plane sur le monde. La perspective que le monde pourrait ĂȘtre englouti dans une mer de flammes nâapparaĂźt absolument plus aujourdâhui comme une pure fantaisie lâhomme lui-mĂȘme a prĂ©parĂ© lâĂ©pĂ©e de feu avec ses inventions. La vision montre ensuite la force qui sâoppose au pouvoir de destruction la splendeur de la MĂšre de Dieu et, provenant dâune certaine maniĂšre de cette splendeur, lâappel Ă la pĂ©nitence. De cette maniĂšre est soulignĂ©e lâimportance de la libertĂ© de lâhomme lâavenir nâest absolument pas dĂ©terminĂ© de maniĂšre immuable, et lâimage que les enfants ont vue nâest nullement un film dâanticipation de lâavenir, auquel rien ne pourrait ĂȘtre changĂ©. Toute cette vision se produit en rĂ©alitĂ© seulement pour faire apparaĂźtre la libertĂ© et pour lâorienter dans une direction positive. Le sens de la vision nâest donc pas de montrer un film sur lâavenir irrĂ©mĂ©diablement figĂ©. Son sens est exactement opposĂ©, Ă savoir mobiliser les forces pour tout changer en bien. Aussi sont-elles totalement fourvoyĂ©es les explications fatalistes du âsecretâ qui affirme par exemple que lâauteur de lâattentat du 13 mai 1981 aurait Ă©tĂ©, en dĂ©finitive, un instrument du plan divin, guidĂ© par la Providence, et quâil nâaurait donc pas pu agir librement, ou encore dâautres idĂ©es semblables qui circulent. La vision parle plutĂŽt de dangers et de la voie pour en ĂȘtre sauvegardĂ©. Les phrases qui suivent dans le texte montrent encore une fois trĂšs clairement le caractĂšre symbolique de la vision Dieu reste lâincommensurable et la lumiĂšre qui dĂ©passe toute notre vision. Les personnes humaines apparaissent comme dans un miroir. Nous devons garder continuellement prĂ©sente cette limitation interne de la vision, dont les limites sont ici visuellement indiquĂ©es. Lâavenir se dĂ©voile seulement â comme dans un miroir, de maniĂšre confuse â cf 1 Co 13, 12. Prenons maintenant en considĂ©ration les diverses images qui suivent dans le texte du âsecretâ. Le lieu de lâaction est dĂ©crit par trois symboles une montagne escarpĂ©e, une grande ville Ă moitiĂ© en ruines et finalement une grande croix en troncs grossiers. La montagne et la ville symbolisent le lieu de lâhistoire humaine lâhistoire comme une montĂ©e pĂ©nible vers les hauteurs, lâhistoire comme lieu de la crĂ©ativitĂ© et de la convivialitĂ© humaines, mais en mĂȘme temps comme lieu de destructions, par lesquelles lâhomme anĂ©antit lâĆuvre de son propre travail. La ville peut ĂȘtre lieu de communion et de progrĂšs, mais aussi lieu des dangers et des menaces les plus extrĂȘmes. Sur la montagne se trouve la croix â terme et point de rĂ©fĂ©rence de lâhistoire. Par la croix, la destruction est transformĂ©e en salut ; elle se dresse comme signe de la misĂšre de lâhistoire et comme promesse pour elle. Ici, apparaissent ensuite deux personnes humaines lâĂ©vĂȘque vĂȘtu de blanc â nous avons eu le pressentiment que câĂ©tait le Saint-PĂšre â, dâautres Ă©vĂȘques, des prĂȘtres, des religieux et religieuses, et enfin des hommes et des femmes de toutes classes et toutes catĂ©gories sociales. Le Pape semble prĂ©cĂ©der les autres, tremblant et souffrant Ă cause de toutes les horreurs qui lâentourent. Non seulement les maisons de la ville sont Ă moitiĂ© Ă©croulĂ©es, mais son chemin passe au milieu de cadavres des morts. La marche de lâĂglise est ainsi dĂ©crite comme un chemin de croix, comme un chemin dans un temps de violence, de destruction et de persĂ©cutions. On peut trouver reprĂ©sentĂ©e dans ces images lâhistoire dâun siĂšcle entier. De mĂȘme que les lieux de la terre sont synthĂ©tiquement reprĂ©sentĂ©s par les deux images de la montagne et de la ville, et sont orientĂ©s vers la croix, de mĂȘme aussi les temps sont prĂ©sentĂ©s de maniĂšre condensĂ©e dans la vision, nous pouvons reconnaĂźtre le siĂšcle Ă©coulĂ© comme le siĂšcle des martyrs, comme le siĂšcle des souffrances et des persĂ©cutions de lâĂglise, comme le siĂšcle des guerres mondiales et de beaucoup de guerres locales, qui en ont rempli toute la seconde moitiĂ© et qui ont fait faire lâexpĂ©rience de nouvelles formes de cruautĂ©. Dans le â miroir â de cette vision, nous voyons passer les tĂ©moins de la foi de dĂ©cennies. Ă ce sujet, il semble opportun de mentionner une phrase de la lettre que SĆur Lucie a Ă©crite au Saint-PĂšre le 12 mai 1982 â La troisiĂšme partie du âsecretâ se rĂ©fĂšre aux paroles de Notre-Dame âSinon [la Russie] rĂ©pandra ses erreurs Ă travers le monde, favorisant guerres et persĂ©cutions envers lâĂglise. Les bons seront martyrisĂ©s, le Saint-PĂšre aura beaucoup Ă souffrir, diverses nations seront dĂ©truitesâ â. Dans le chemin de croix de ce siĂšcle, la figure du Pape a un rĂŽle spĂ©cial. Dans sa pĂ©nible montĂ©e sur la montagne, nous pouvons sans aucun doute trouver rassemblĂ©s diffĂ©rents Papes qui, depuis Pie X jusquâau Pape actuel, ont partagĂ© les souffrances de ce siĂšcle et se sont efforcĂ©s dâavancer au milieu dâelles sur la voie qui mĂšne Ă la croix. Dans la vision, le Pape aussi est tuĂ© sur la voie des martyrs. Lorsque, aprĂšs lâattentat du 13 mai 1981, le Pape se fit apporter le texte de la troisiĂšme partie du âsecretâ, ne devait-il pas y reconnaĂźtre son propre destin ? Il a Ă©tĂ© trĂšs proche des portes de la mort et il a lui-mĂȘme expliquĂ© de la maniĂšre suivante comment il a Ă©tĂ© sauvĂ© â Câest une main maternelle qui guida la trajectoire de la balle et le Pape agonisant sâest arrĂȘtĂ© au seuil de la mort â 13 mai 1994. Quâici une â main maternelle â ait dĂ©viĂ© la balle mortelle montre seulement encore une fois quâil nâexiste pas de destin immuable, que la foi et la priĂšre sont des puissances qui peuvent influer sur lâhistoire et que, en dĂ©finitive, la priĂšre est plus forte que les projectiles, la foi plus puissante que les divisions. La conclusion du âsecretâ rappelle des images que SĆur Lucie peut avoir vues dans des livres de piĂ©tĂ© et dont le contenu provient dâanciennes intuitions de foi. Câest une vision consolante, qui veut quâune histoire de sang et de larmes soit permĂ©able Ă la puissance de guĂ©rison de Dieu. Des Anges recueillent sous les bras de la croix le sang des martyrs et irriguent ainsi les Ăąmes qui sâapprochent de Dieu. Le sang du Christ et le sang des martyrs doivent ĂȘtre considĂ©rĂ©s ensemble le sang des martyrs jaillit des bras de la croix. Leur martyre sâaccomplit en solidaritĂ© avec la passion du Christ, il devient un tout avec elle. Ils complĂštent pour le Corps du Christ ce qui manque encore Ă ses souffrances cf. Col 1, 24. Leur vie est devenue elle-mĂȘme eucharistie, incorporĂ©e dans le mystĂšre du grain de blĂ© qui meurt et qui devient fĂ©cond. Le sang des martyrs est semence de chrĂ©tiens, a dit Tertullien. De mĂȘme que de la mort du Christ, de son cĂŽtĂ© ouvert, est nĂ©e lâĂglise, de mĂȘme la mort des tĂ©moins est fĂ©conde pour la vie future de lâĂglise. La vision de la troisiĂšme partie du âsecretâ, tellement angoissante Ă ses dĂ©buts, sâachĂšve donc sur une image dâespĂ©rance Aucune souffrance nâest vaine, et prĂ©cisĂ©ment une Ăglise souffrante, une Ăglise des martyrs, devient un signe indicateur pour lâhomme Ă la recherche de Dieu. Dans les mains amoureuses de Dieu sont accueillies non seulement les personnes qui souffrent comme Lazare, qui a trouvĂ© une grande consolation et qui mystĂ©rieusement reprĂ©sente le Christ, Lui qui a voulu devenir pour nous le pauvre Lazare ; Mais il y a plus encore Des souffrances des tĂ©moins provient une force de purification et de renouveau, parce quâelle est une actualisation de la souffrance mĂȘme du Christ, et quâelle transmet aujourdâhui son efficacitĂ© salvatrice. Nous sommes ainsi arrivĂ©s Ă une ultime interrogation Que signifie dans son ensemble dans ses trois parties le âsecretâ de Fatima ? Que nous dit-il Ă nous ? Avant tout, nous devons affirmer avec le Cardinal Sodano âLes situations auxquelles fait rĂ©fĂ©rence la troisiĂšme partie du âsecretâ de Fatima semblent dĂ©sormais appartenir au passĂ© â. Dans la mesure oĂč des Ă©vĂ©nements particuliers sont reprĂ©sentĂ©s, ils appartiennent dĂ©sormais au passĂ©. Ceux qui attendaient des rĂ©vĂ©lations apocalyptiques excitantes sur la fin du monde et sur le cours futur de lâhistoire seront déçus. Fatima nâoffre pas de telles satisfactions Ă notre curiositĂ©, comme du reste en gĂ©nĂ©ral la foi chrĂ©tienne ne veut pas et ne peut pas ĂȘtre une pĂąture pour notre curiositĂ©. Ce qui reste, nous lâavons vu dĂšs le dĂ©but de notre rĂ©flexion sur le texte du âsecretâ lâexhortation Ă la priĂšre comme chemin pour le â salut des Ăąmes â et, dans le mĂȘme sens, lâappel Ă la pĂ©nitence et Ă la conversion. Je voudrais enfin reprendre encore une autre parole-clĂ© du âsecretâ devenue cĂ©lĂšbre Ă juste titre âMon CĆur immaculĂ© triompheraâ. Quâest-ce que cela signifie ? Le CĆur ouvert Ă Dieu, purifiĂ© par la contemplation de Dieu, est plus fort que les fusils et que les armes de toute sorte. Le fiat de Marie, la parole de son cĆur, a changĂ© lâhistoire du monde, parce quâelle a introduit le Sauveur dans le monde car, grĂące Ă son â oui â, Dieu pouvait devenir homme dans notre monde et dĂ©sormais demeurer ainsi pour toujours. Le Malin a du pouvoir sur ce monde, nous le voyons et nous en faisons continuellement lâexpĂ©rience ; il a du pouvoir parce que notre libertĂ© se laisse continuellement dĂ©tourner de Dieu. Mais, depuis que Dieu lui-mĂȘme a un cĆur dâhomme et a de ce fait tournĂ© la libertĂ© de lâhomme vers le bien, vers Dieu, la libertĂ© pour le mal nâa plus le dernier mot. Depuis lors, sâimposent les paroles âDans le monde, vous trouverez la dĂ©tresse, mais ayez confiance ; moi je suis vainqueur du mondeâ Jn 16, 33. Le message de Fatima nous invite Ă nous fier Ă cette promesse. Joseph Card. Ratzinger PrĂ©fet de la CongrĂ©gation pour la Doctrine de la Foi 4. Notes 1 Du journal de Jean XXIII, 17 aoĂ»t 1959 â Audience P. Philippe, Commissaire du qui me porte la lettre contenant la troisiĂšme partie du secret de Fatima. Je me rĂ©serve de la lire avec mon confesseur â. [Retour au texte] 2 Il faut se rappeler le commentaire que le Saint-PĂšre fit Ă lâaudience gĂ©nĂ©rale du 14 octobre 1981 sur â lâĂ©vĂ©nement du mois de mai grande Ă©preuve divine â Insegnamenti di Giovanni Paolo II, IV, 2, CitĂ© du Vatican 1981, pp. 409-412. [Retour au texte] 3 Radiomessage durant la Messe dans la Basilique Sainte-Marie-Majeure. VĂ©nĂ©ration, remerciements et consĂ©cration Ă la Vierge Marie, la ThĂ©otokos Insegnamenti di Giovanni Paolo II, IV, 1, CitĂ© du Vatican 1981, p. 1246. [Retour au texte] 4 Au cours de la journĂ©e jubilaire des familles, le Pape consacre Ă la Vierge Marie les hommes et les nations Insegnamenti di Giovanni Paolo II, VII, 1, CitĂ© du Vatican 1984, pp. 775-777 La Documentation catholique 81 1984, p. 287. [Retour au texte] 5 Le document offre ici la photocopie du texte original en portugais. [Retour au texte] 6 Dans le â quatriĂšme mĂ©moire â du 8 dĂ©cembre 1941, SĆur Lucie Ă©crit â Je commence donc mon nouveau devoir et jâobĂ©irai aux ordres de Votre Excellence RĂ©vĂ©rendissime et aux dĂ©sirs du Docteur Galamba. Hormis la part du secret quâil ne mâest pas permis de rĂ©vĂ©ler maintenant, je dirai tout. Je ne tairai rien volontairement. Jâadmets que je pourrai oublier quelques dĂ©tails de minime importance â. [Retour au texte] 7 Dans le â quatriĂšme mĂ©moire â citĂ© prĂ©cĂ©demment, SĆur Lucie ajoute âAu Portugal, se conservera toujours le dogme de la foi, etc.â.[Retour au texte] 8 Dans la traduction, on a respectĂ© le texte original, mĂȘme dans les imprĂ©cisions de ponctuation, qui nâempĂȘchent dâailleurs pas la comprĂ©hension de ce que la voyante a voulu dire. Pie XII, sâadressant au Portugal en portugais, le 31 octobre 1942, lors de la clĂŽture des commĂ©morations des noces dâargent des apparitions de Fatima, consacra le monde entier au CĆur immaculĂ© de Marie. Dix annĂ©es plus tard, le 7 juillet 1952, il fit la ConsĂ©cration de la Russie au mĂȘme CĆur immaculĂ© Dâune façon toute particuliĂšre, nous vouons et consacrons tous les peuples de la Russie au mĂȘme CĆur immaculĂ©.» Paul VI, lors de la clĂŽture de la troisiĂšme session du concile Vatican II, le 21 novembre 1964, a prononcĂ© les paroles suivantes devant tous les Ă©vĂȘques de lâĂglise catholique Notre regard sâouvre vers les horizons sans fin du monde entier⊠que notre prĂ©dĂ©cesseur Pie XII, de vĂ©nĂ©rable mĂ©moire, non sans une inspiration venue dâen haut, consacra solennellement au CĆur immaculĂ© de Marie. Cet acte de consĂ©cration, nous le jugeons opportun et nous nous en souvenons aujourdâhui dâune maniĂšre particuliĂšre. Ă cette fin, nous dĂ©cidons dâenvoyer prochainement, par le biais dâune mission spĂ©ciale, la Rose dâOr au sanctuaire de Notre-Dame de Fatima⊠à ton CĆur immaculĂ©, ĂŽ ! Marie, nous recommandons finalement toute lâhumanité» conclut le pape. Ce fut la premiĂšre fois, dans lâhistoire bimillĂ©naire de lâĂglise quâune rĂ©vĂ©lation particuliĂšre fut mentionnĂ©e durant un concile ĆcumĂ©nique. Par un autre geste significatif, Ă©galement unique dans lâhistoire de lâĂglise, le Pape prĂ©senta la voyante Lucia Ă la foule immense qui Ă©tait rassemblĂ©e sur lâesplanade de la Cova da Iria, quand Paul VI visita ce sanctuaire Ă lâoccasion du cinquantenaire des apparitions, le 13 mai 1967. Jean-Paul II a peut-ĂȘtre dĂ©passĂ© tous ses prĂ©dĂ©cesseurs dans la comprĂ©hension et la mise en pratique du message de Fatima. En annonçant en 1982, sa visite au Sanctuaire, il a dĂ©clarĂ© expressĂ©ment De fait, ce nâest pas seulement pour exprimer ma gratitude Ă Notre-Dame que je me suis rendu en pĂšlerinage Ă Fatima. Je vais aussi dans ce lieu bĂ©ni, pour Ă©couter de nouveau, au nom de lâĂglise entiĂšre, le message qui a rĂ©sonnĂ© il y a 65 ans sur les lĂšvres de notre MĂšre commune.» Uni Ă tous les pasteurs de lâĂglise, le jour de sa premiĂšre visite Ă Fatima, le 13 mai 1982, il consacra le monde entier au CĆur immaculĂ© de Marie, en rajoutant ces paroles significatives Dâune façon spĂ©ciale nous vous remettons et nous vous consacrons ces hommes et ces nations qui ont particuliĂšrement besoin de vous ĂȘtre confiĂ©s et consacrĂ©s.» Ce que pense Jean-Paul II au sujet des manifestations de Notre-Dame Ă Fatima, peut se rĂ©sumer aux paroles quâil a prononcĂ©es le 26 juillet 1987, durant lâannĂ©e de Marie Les apparitions de sainte Marie Ă Fatima, renforcĂ©es par les signes extraordinaires intervenus en 1917, forment comme un point de rĂ©fĂ©rence et de rayonnement pour notre siĂšcle.» Vierge Marie En octobre, je ferai un miracle qui permettra Ă tout le monde de voir et de croire» assure-t-elle le 13 juillet. Le 19 aoĂ»t Le dernier mois, je ferai le miracle pour quâils y croient tous.» Le 13 septembre, elle rĂ©pĂšte de nouveau En octobre, je ferai le miracle pour quâils y croient tous.» Ce miracle et dâautres faits extraordinaires conduisirent lâĂ©vĂȘque de Leiria, D. JosĂ© Alves Correia da Silva Ă dĂ©clarer lors de sa pastorale du 13 octobre 1930 Nous avons lâhonneur 1. De dĂ©clarer comme dignes de confiance les visions des enfants de la Cova da Iria, paroisse de Fatima, de ce diocĂšse, du 13 mai au 13 octobre 1917 ; 2. De permettre officiellement le culte de Notre-Dame de Fatima.» LâĂglise a toujours enseignĂ©, et continue Ă proclamer que la rĂ©vĂ©lation de Dieu a Ă©tĂ© accomplie de maniĂšre pleine et entiĂšre en JĂ©sus Christ, et âquâil nây a pas lieu dâattendre une autre rĂ©vĂ©lation publique, avant la glorieuse manifestation de Notre Seigneur JĂ©sus Christâ Const. Dei Verbum, 4. Cette mĂȘme Ăglise apprĂ©cie et juge les apparitions privĂ©es selon le critĂšre de leur conformitĂ© avec cette unique rĂ©vĂ©lation publique. Ainsi, si lâĂglise a acceptĂ© le message de Fatima, câest surtout parce que ce message contient une vĂ©ritĂ© et un appel qui, dans leur contenu fondamental, sont la vĂ©ritĂ© et lâappel de lâĂvangile lui-mĂȘme.»
Aller au contenu Hold-Up / Hold On Les films-documentaires choc sur le COVID19 HOLD ON HOLD-UP Le Projet CITIZEN LIGHT ActualitĂ©s Nous aider Boutique Connexion HOLD ON HOLD-UP Le Projet CITIZEN LIGHT ActualitĂ©s Nous aider Boutique Vous ĂȘtes ici AccueilErreur 404 Oops ! Cette page n'existe pas !Il semble que rien n'ait Ă©tĂ© trouvĂ© Ă cet endroit. Essayez d'utiliser le champ de recherche ci-dessous Recherche Aller en haut
fatima et le 3Ăšme secret replay